Trucky - Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

uniqueID
	English Unique ID
	Hungarian Egyedi azonosító Egyedi azonosító 16/100 · 9 Needs editing
saveEditIncompleteForm
	English Please fill all form data
	Hungarian Kérlek minden adatot töltsél ki Kérlek minden adatot töltsél ki 31/250 · 25 Needs editing
newGameSavedWritten
	English New game save written to disk
	Hungarian Új játékmentés ráírva a lemezre Új játékmentés ráírva a lemezre 31/290 · 29 Needs editing
pleaseInsertAUniqueID
	English Please insert a Shared Dispatch Unique ID
	Hungarian Kérlek add meg megosztott diszpécser egyedi ID-ját. Kérlek add meg megosztott diszpécser egyedi ID-ját. 51/410 · 41 Needs editing
sharedSaveEditNotFoundOrExpired
	English Shared Dispatch not found or expired
	Hungarian A megoszott diszpécser nem található vagy lejárt A megoszott diszpécser nem található vagy lejárt 48/360 · 36 Needs editing
normal
	English Normal
	Hungarian Normál Normál 6/100 · 6 Needs editing
high
	English High
	Hungarian Magas Magas 5/100 · 4 Needs editing
urgent
	English Urgent
	Hungarian Sürgős Sürgős 6/100 · 6 Needs editing
saveEdit
	English Dispatcher
	Hungarian Diszpécser Diszpécser 10/100 · 10 Needs editing
load
	English Load
	Hungarian Töltés Töltés 6/100 · 4 Needs editing
ready
	English Ready
	Hungarian Készen áll Készen áll 10/100 · 5 Needs editing
inactive
	English Inactive
	Hungarian Inaktív Inaktív 7/100 · 8 Needs editing
needAction
	English Need action
	Hungarian Szükséges akció Szükséges akció 15/110 · 11 Needs editing
sharedSaveEditInvalidForCurrentGame
	English Shared Dispatch is invalid for the current game
	Hungarian A megosztott diszpécser nem érvényes a jelenlegi játékban A megosztott diszpécser nem érvényes a jelenlegi játékban 57/470 · 47 Needs editing
position
	English Position and GPS
	Hungarian Pozíció és GPS Pozíció és GPS 14/160 · 16 Needs editing
yourSharedPositionUniqueID
	English Your shared position Unique ID:
	Hungarian A megosztott pozíciód egyedi azonosítója: A megosztott pozíciód egyedi azonosítója: 41/310 · 31 Needs editing
shareYourCurrentPosition
	English Share current in-game position
	Hungarian Jelenlegi játékon belüli pozíciód megosztása Jelenlegi játékon belüli pozíciód megosztása 44/300 · 30 Needs editing
sharedPositionLoadedFromTheCloud
	English Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save.
	Hungarian A megosztott pozíció betöltve lett a felhőből. Lehetséges a mentést átírni játékon belül. A megosztott pozíció betöltve lett a felhőből. Lehetséges a mentést átírni játékon belül. 89/720 · 72 Needs editing
overlayStatusWithDoubleDots
	English Overlay status:
	Hungarian Átfedés állapota: Átfedés állapota: 17/150 · 15 Needs editing
notEnoughDataToDisplay
	English Not enough data to display
	Hungarian Nincs elég megjeleníthető adat Nincs elég megjeleníthető adat 30/260 · 26 Needs editing