Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

shareText
	English I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://truckyapp.com/overlay!
	Indonesian Saya sedang menggunakan Overlay Trucky. Ini luar biasa! Saya sangat suka! Unduh sekarang di https://truckyapp.com/overlay! Saya sedang menggunakan Overlay Trucky. Ini luar biasa! Saya sangat suka! Unduh sekarang di https://truckyapp.com/overlay! 122/1070 · 107 Needs editing
shareOnTwitter
	English Share on Twitter
	Indonesian Bagikan di Twitter Bagikan di Twitter 18/160 · 16 Needs editing
shareOnFacebook
	English Share on Facebook
	Indonesian Bagikan di Facebook Bagikan di Facebook 19/170 · 17 Needs editing
configurationWizard
	English Configuration wizard
	Indonesian Halaman Konfigurasi Halaman Konfigurasi 19/200 · 20 Needs editing
localizationSettings
	English Localization settings
	Indonesian Pengaturan Lokalisasi Pengaturan Lokalisasi 21/210 · 21 Needs editing
discordIntegration
	English Discord integration
	Indonesian Integrasi Discord Integrasi Discord 17/190 · 19 Needs editing
videoCaptureAndReplay
	English Video capture and replay
	Indonesian Rekaman Layar dan Rekaman Ulang Rekaman Layar dan Rekaman Ulang 31/240 · 24 Needs editing
previous
	English Previous
	Indonesian Sebelumnya Sebelumnya 10/100 · 8 Needs editing
next
	English Next
	Indonesian Selanjutnya Selanjutnya 11/100 · 4 Needs editing
radioStreaming
	English Radio streaming
	Indonesian Siaran Langsung Radio Siaran Langsung Radio 21/150 · 15 Needs editing
none
	English None
	Indonesian Tidak Ada Tidak Ada 9/100 · 4 Needs editing
navigationSettings
	English Navigation settings
	Indonesian Pengaturan Navigasi Pengaturan Navigasi 19/190 · 19 Needs editing
vtrpcHelpText
	English VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.
	Indonesian VTRPC menampilkan status perjalanan anda di Discord melalui Rich Presence. VTRPC menampilkan status perjalanan anda di Discord melalui Rich Presence. 74/630 · 63 Needs editing
enableVideoCaptureHelpText
	English This app could record your gameplay without using external software
	Indonesian Aplikasi ini dapat merekam permainan anda tanpa menggunakan perangkat lunak eksternal Aplikasi ini dapat merekam permainan anda tanpa menggunakan perangkat lunak eksternal 85/670 · 67 Needs editing
enableAutoReplayHelpText
	English When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session
	Indonesian Saat diaktifkan, aplikasi merekam beberapa detik sebelum dan sesudah tabrakan. Berguna untuk melaporkan pemain di multiplayer tanpa merekam seluruh sesi Saat diaktifkan, aplikasi merekam beberapa detik sebelum dan sesudah tabrakan. Berguna untuk melaporkan pemain di multiplayer tanpa merekam seluruh sesi 152/1500 · 150 Needs editing
customizeHelpText
	English This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors
	Indonesian Bagian ini memungkinkan untuk menyesuaikan tampilan jendela overlay. Anda dapat memilih warna latar belakang, warna huruf, jenis huruf dan transparansi. Berguna bagi streamer untuk menyesuaikan gaya overlay dan warna mereka dengan streamer lainnya Bagian ini memungkinkan untuk menyesuaikan tampilan jendela overlay. Anda dapat memilih warna latar belakang, warna huruf, jenis huruf dan transparansi. Berguna bagi streamer untuk menyesuaikan gaya overlay dan warna mereka dengan streamer lainnya 247/2110 · 211 Needs editing
overlayWelcome
	English Welcome to Trucky!
	Indonesian Selamat Datang di Trucky! Selamat Datang di Trucky! 25/180 · 18 Needs editing
showcaseVideo
	English Let's begin with a quick showcase of the app!
	Indonesian Mari kita mulai dengan tur singkat aplikasi! Mari kita mulai dengan tur singkat aplikasi! 44/450 · 45 Needs editing
orContinueToWizard
	English Continue
	Indonesian Lanjutkan Lanjutkan 9/100 · 8 Needs editing
showEstimatedRealLifeTimeHelpText
	English Instead of showing the remaining game time (e.g. 10 hours), the app could show the real life time estimated to the destination (e.g. 31 minutes)
	Indonesian Daripada menunjukkan waktu berdasarkan jam permainan yang tersisa (misalnya 10 jam), aplikasi dapat menunjukkan perkiraan waktu sebenarnya ke tujuan (misalnya 31 menit) Daripada menunjukkan waktu berdasarkan jam permainan yang tersisa (misalnya 10 jam), aplikasi dapat menunjukkan perkiraan waktu sebenarnya ke tujuan (misalnya 31 menit) 168/1440 · 144 Needs editing