Trucky - Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

max_real_distance
	English Longest job completed
	Portuguese (Portugal) Trabalho mais longo completado Trabalho mais longo completado 30/210 · 21 Needs editing
company_trailer_deliveries
	English Company trailer deliveries
	Portuguese (Portugal) Entrega de atrelados da empresa Entrega de atrelados da empresa 31/260 · 26 Needs editing
owned_trailer_deliveries
	English Owned trailer deliveries
	Portuguese (Portugal) Entregas com o próprio atrelado Entregas com o próprio atrelado 31/240 · 24 Needs editing
wotr_contracts
	English WOTR Contracts
	Portuguese (Portugal) Contratos WOTR Contratos WOTR 14/140 · 14 Needs editing
specialTransport
	English Special Transport
	Portuguese (Portugal) Transporte Especial Transporte Especial 19/170 · 17 Needs editing
shareText
	English I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://truckyapp.com/overlay!
	Portuguese (Portugal) Estou a utilizar o Trucky Overlay, é fantástico! Estou a adorar! Descarregue já em https://truckyapp.com/overlay! Estou a utilizar o Trucky Overlay, é fantástico! Estou a adorar! Descarregue já em https://truckyapp.com/overlay! 113/1070 · 107 Needs editing
shareOnTwitter
	English Share on Twitter
	Portuguese (Portugal) Partilhar no Twitter Partilhar no Twitter 20/160 · 16 Needs editing
shareOnFacebook
	English Share on Facebook
	Portuguese (Portugal) Partilhar no Facebook Partilhar no Facebook 21/170 · 17 Needs editing
configurationWizard
	English Configuration wizard
	Portuguese (Portugal) Assistente de configuração Assistente de configuração 26/200 · 20 Needs editing
localizationSettings
	English Localization settings
	Portuguese (Portugal) Definições de localização Definições de localização 25/210 · 21 Needs editing
discordIntegration
	English Discord integration
	Portuguese (Portugal) Integração Discord Integração Discord 18/190 · 19 Needs editing
videoCaptureAndReplay
	English Video capture and replay
	Portuguese (Portugal) Captura de vídeo e repetição Captura de vídeo e repetição 28/240 · 24 Needs editing
previous
	English Previous
	Portuguese (Portugal) Anterior Anterior 8/100 · 8 Needs editing
next
	English Next
	Portuguese (Portugal) Próximo Próximo 7/100 · 4 Needs editing
radioStreaming
	English Radio streaming
	Portuguese (Portugal) Transmissão de rádio Transmissão de rádio 20/150 · 15 Needs editing
none
	English None
	Portuguese (Portugal) Nenhum Nenhum 6/100 · 4 Needs editing
navigationSettings
	English Navigation settings
	Portuguese (Portugal) Definições de navegação Definições de navegação 23/190 · 19 Needs editing
vtrpcHelpText
	English VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.
	Portuguese (Portugal) O VTRPC mostra o seu estado de condução no Discord via Status de Atividade. O VTRPC mostra o seu estado de condução no Discord via Status de Atividade. 75/630 · 63 Needs editing
enableVideoCaptureHelpText
	English This app could record your gameplay without using external software
	Portuguese (Portugal) Esta aplicação pode gravar o seu jogo sem utilizar um software externo Esta aplicação pode gravar o seu jogo sem utilizar um software externo 70/670 · 67 Needs editing
enableAutoReplayHelpText
	English When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session
	Portuguese (Portugal) Quando ativada, a aplicação grava alguns segundos antes e depois de uma colisão. Útil para reportar jogadores no modo Multijogador sem gravar a sessão inteira Quando ativada, a aplicação grava alguns segundos antes e depois de uma colisão. Útil para reportar jogadores no modo Multijogador sem gravar a sessão inteira 158/1500 · 150 Needs editing