Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

vcRedist1
	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.
	Chinese (Traditional) Microsoft VC Redist是Windows元件，你需要安裝此元件以確保Trucky能正常運行。此元件可能已伴隨其他遊戲及程式安裝。 Microsoft VC Redist是Windows元件，你需要安裝此元件以確保Trucky能正常運行。此元件可能已伴隨其他遊戲及程式安裝。 71/1380 · 138 Needs editing
vcRedist2
	English Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation.
	Chinese (Traditional) 按下＂下載及安裝＂後，Trucky會為你下載及執行安裝程式。按下＂下載及安裝＂後，Trucky會為你下載及執行安裝程式。 30/1010 · 101 Needs editing
downloading
	English Downloading...
	Chinese (Traditional) 下載中...... 下載中...... 9/140 · 14 Needs editing
launchingInstall
	English Launching installation...
	Chinese (Traditional) 正在執行安裝程式...... 正在執行安裝程式...... 14/250 · 25 Needs editing
resetGameInfoWindow
	English Reset GameInfo Window Position
	Chinese (Traditional) 重設遊戲資訊視窗位置重設遊戲資訊視窗位置 10/300 · 30 Needs editing
resetMainWindow
	English Reset Main Window Position
	Chinese (Traditional) 重設主視窗位置重設主視窗位置 7/260 · 26 Needs editing
tryIt
	English Try it
	Chinese (Traditional) 試一試試一試 3/100 · 6 Needs editing
wotrLicensePlatePreview
	English Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game.
	Chinese (Traditional) 請使用全大寫字母。這只是World of Trucks之預覽，並非代表在遊戲中的最終效果。請使用全大寫字母。這只是World of Trucks之預覽，並非代表在遊戲中的最終效果。 45/1220 · 122 Needs editing
licensePlateColorExample
	English Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY
	Chinese (Traditional) 請將顏色號碼放在你要寫上的名稱前。例如：<color value=FF4517A5>TRUCKY 請將顏色號碼放在你要寫上的名稱前。例如：<color value=FF4517A5>TRUCKY 48/960 · 96 Needs editing
hide
	English Hide
	Chinese (Traditional) 隱藏隱藏 2/100 · 4 Needs editing
close
	English Close
	Chinese (Traditional) 關閉關閉 2/100 · 5 Needs editing
volumeStep
	English Volume Step
	Chinese (Traditional) 音量音量 2/110 · 11 Needs editing
currentMapSet
	English Current Map Set:
	Chinese (Traditional) 目前地圖：目前地圖： 6/170 · 17 Needs editing
launchParams
	English Launch Parameters
	Chinese (Traditional) 啟動參數啟動參數 4/170 · 17 Needs editing
homeDirectory
	English Home Directory
	Chinese (Traditional) 主目錄主目錄 3/140 · 14 Needs editing
scsMPPlayerFormat
	English Displayed text when participating to an SCS MP Session
	Chinese (Traditional) 參加 SCS MP 會話時顯示的文本參加 SCS MP 會話時顯示的文本 18/540 · 54 Needs editing
scsMPHostFormat
	English Displayed text when hosting an SCS Mp Session
	Chinese (Traditional) 主持 SCS Mp 會話時顯示的文本主持 SCS Mp 會話時顯示的文本 18/450 · 45 Needs editing
busTransportJobFormat
	English Bus Route Job
	Chinese (Traditional) 公車線路工作公車線路工作 6/130 · 13 Needs editing
busTransportJobDetails
	English Bus Job Details
	Chinese (Traditional) 公車線路工作詳細資訊公車線路工作詳細資訊 10/150 · 15 Needs editing
passengers
	English Passengers
	Chinese (Traditional) 乘客乘客 2/100 · 10 Needs editing