2. Trucky
3. Trucky for Windows, Web, Mobile app
4. Belarusian
5. Browse

1 / 75

/ 75

Failing check: Unchanged translation

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Belarusian
	all	All	All
	country	Country	Country
	driver	Driver	Driver
	downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Download Trucky Overlay now!
	thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	This feature is experimental
	leaderboards	Leaderboards	Leaderboards
	weekly	Weekly	Weekly
	monthly	Monthly	Monthly
	allTime	All time	All time
	eachjob	Each job	Each job
	loadAllTrafficData	Load all traffic data	Load all traffic data
	liveStreams	Live Streams	Live Streams
	patreonProfile	Patreon profile	Patreon profile
	connectWithPatreon	Connect with Patreon	Connect with Patreon
	youAreAPatron	GREAT! You are a patron!	GREAT! You are a patron!
	youAreNotAPatron	You are not a patron	You are not a patron
	overlayReady	The overlay is ready	The overlay is ready
	mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	Must perform some actions before getting the overlay ready.
	youAreNotInGame	You are not in the game.	You are not in the game.
	startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.