2. Trucky
3. Trucky for Windows, Web, Mobile app
4. Bengali (Bangladesh)
5. Browse

71 / 73

/ 73

Strings with any failing checks

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Bengali (Bangladesh)
	repay	Repay	Repay
	remainingDays	Remaining: {0} T¢	Remaining: {0} T¢
	dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Daily Instalment Value: {0} T¢
	endsAt	Ends at {0}	Ends at {0}
	duration	Duration	Duration
	jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	Job Cancelation Penalty
	jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢
	cancelationPenalty	Cancelation Penalty	Cancelation Penalty
	enableInsurance	Enable Insurance	Enable Insurance
	newsFeed	News Feed	News Feed
	title	Title	Title
	summary	Summary	Summary
	publishedAt	Published at	Published at
	pinned	Pinned	Pinned
	membersOnly	Members only	Members only
	onlyPinned	Only Pinned	Only Pinned
	areYouSure	Are you sure?	Are you sure?
	posted	Posted by {0} on {1}	Posted by {0} on {1}
	startNewThread	Start new Thread	Start new Thread
	newThread	New Thread	New Thread