2. Trucky
3. Trucky for Windows, Web, Mobile app
4. Welsh
5. Browse

1 / 26

/ 26

Unfinished strings without suggestions

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Welsh
	videosFolder	Videos Folder	Videos Folder:
	screenshotsFolder	Screenshots Folder	Screenshots Folder:
	vcRedistInstalled	Microsoft VC Redist is installed	Microsoft VC Redist is installed. Version
	homeDirectoryWarning	Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed.	Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means.
	captureMicVolume	Microphone Volume	Microphone Volume during Recording
	captureGameVolume	System Sound Volume	Game Volume during Recording
	tip_leaderboards_2	The only way to acquire points is to drive on job	The main way to acquire points is to drive on job
	realMiles	Real Stats	Real Miles
	raceMiles	Race Stats	Race Miles
	award_race_miles	Most Distance Driven in Race Stats	Most Distance Driven in Race Miles
	award_real_miles	Most Distance Driven in Real Stats	Most Distance Driven in Real Miles
	tip_hosting_1	Tip Hosting Server Dedicati
	ban	Ban
	banConfirmation	Are you sure to ban this user?
	removeBan	Remove Ban
	issuedBy2	Issued by
	companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect
	customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here
	job_resumed	Job Resumed
	fined	Fined