Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Trucky
Trucky for Windows, Web, Mobile app
Norwegian Bokmål
Changes
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Enabled
Norwegian Bokmål
8 characters edited
Current translation
Translated
Aktivert
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
You can send a traffic report every 30 seconds
Norwegian Bokmål
47 characters edited
Current translation
Translated
Du kan sende en trafikk rapport hvert 30 sekund
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Reported by {0} {1}
Norwegian Bokmål
20 characters edited
Current translation
Translated
Meldt inn av {0} {1}
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
in {0} metres
Norwegian Bokmål
12 characters edited
Current translation
Translated
om {0} meter
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!
Norwegian Bokmål
62 characters edited
Current translation
Translated
Advarsel: det er {0} trafikk kork som involverer {1} spillere!
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!
Norwegian Bokmål
62 characters edited
Current translation
Translated
Advarsel: det er {0} trafikk kork som involverer {1} spillere!
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
with
Norwegian Bokmål
3 characters edited
Current translation
Translated
med
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
congested
Norwegian Bokmål
12 characters edited
Current translation
Translated
Overbelastet
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
heavy
Norwegian Bokmål
4 characters edited
Current translation
Translated
Tung
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
moderate
Norwegian Bokmål
7 characters edited
Current translation
Translated
Middels
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
fluid
Norwegian Bokmål
8 characters edited
Current translation
Translated
Flytende
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
The traffic here is
Norwegian Bokmål
16 characters edited
Current translation
Translated
Trafikken her er
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
You are entering
Norwegian Bokmål
12 characters edited
Current translation
Translated
Du går inn i
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
friend online
Norwegian Bokmål
15 characters edited
Current translation
Translated
Venner pålogget
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
No friends online
Norwegian Bokmål
21 characters edited
Current translation
Translated
Ingen venner pålogget
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Show real life time in main window
Norwegian Bokmål
27 characters edited
Current translation
Translated
Vis sanntid i hoved vinduet
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Enable traffic report when entering an area
Norwegian Bokmål
47 characters edited
Current translation
Translated
Aktiver trafikk rapport når du entrer et område
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Enable audio on traffic reports and notifications
Norwegian Bokmål
46 characters edited
Current translation
Translated
Aktiver lyd på trafikk rapporter og varslinger
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Disable overlay in single player mode
Norwegian Bokmål
40 characters edited
Current translation
Translated
Deaktiver overlegg i enkeltspiller modus
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Norwegian Bokmål
English
Enable traffic reports notifications
Norwegian Bokmål
34 characters edited
Current translation
Translated
Aktiver trafikk rapport varslinger
a year ago
108 / 112
/ 112
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close