Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Article saved!
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Arti
cle saved
go guardado
!
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Viewpoint
Portuguese (Portugal)
12 characters edited
Current translation
Translated
Viewpoint
Ponto de Vista
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Gas Station
Portuguese (Portugal)
17 characters edited
Current translation
Translated
Gas Station
Posto de Combustível
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Parking
Portuguese (Portugal)
12 characters edited
Current translation
Translated
Parking
Estacionamento
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Inactive Since
Portuguese (Portugal)
6 characters edited
Current translation
Translated
Ina
c
tiv
e Sinc
o Desd
e
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Damage
Portuguese (Portugal)
4 characters edited
Current translation
Translated
Da
mage
no
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Max Speed
Portuguese (Portugal)
15 characters edited
Current translation
Translated
Max Speed
Velocidade Máxima
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Game Mode
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Game Mode
Modo de Jogo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Show Miles Statistics Type
Portuguese (Portugal)
30 characters edited
Translated
Show Miles S
Mostrar Tipo de Es
tat
i
í
stic
a
s
Type
de Quilómetros
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Show Servers for same game
Portuguese (Portugal)
23 characters edited
Current translation
Translated
Show Servers for same game
Mostrar Servidor para o mesmo jogo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Show Friends on same game
Portuguese (Portugal)
21 characters edited
Current translation
Translated
Show Friends on same game
Mostrar Amigos no mesmo jogo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Show Friends on same Server
Portuguese (Portugal)
20 characters edited
Current translation
Translated
Show Friends on same
Mostrar Amigos no mesmo
Serv
e
ido
r
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Timeframe (minutes)
Portuguese (Portugal)
13 characters edited
Current translation
Translated
Timeframe
Prazo de Tempo
(minut
e
o
s)
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Radio
Portuguese (Portugal)
1 character edited
Current translation
Translated
R
a
á
dio
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Open Desktop Helper at startup
Portuguese (Portugal)
31 characters edited
Translated
Open Desktop Helper at startup
Abrir o Ajudante de Desktop ao iniciar
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Desktop Helper
Portuguese (Portugal)
14 characters edited
Translated
Ajudante
Desktop
Helper
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Realtime Traffic Reports
Portuguese (Portugal)
21 characters edited
Current translation
Translated
Re
altime Traffic Reports
latórios de Tráfego em Tempo Real
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Current Server
Portuguese (Portugal)
13 characters edited
Current translation
Translated
Current Server
Servidor Atual
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
No GPS Path
Portuguese (Portugal)
13 characters edited
Current translation
Translated
No GPS Path
Sem rota de GPS
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Radio is off
Portuguese (Portugal)
16 characters edited
Current translation
Translated
Radio is off
A rádio está desligada
a year ago
171 / 196
/ 196
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
cle savedgo guardado!