Trucky Translations Portal

dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Start Desktop Window maximized Russian 26 characters edited Current translation Translated Запускать ~~окно Trucky на рабочем столе~~Desktop Helper развернутым на весь экран a year ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	Committed changes a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English There is {0} player searching for company Persian 35 characters edited Current translation Translated ~~There is {0} player searching for company~~{0} بازیکن در جستجوی شرکت می باشد a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Looking for players Persian 23 characters edited Current translation Translated ~~Looking for players~~در حال پیدا کردن بازیکنان a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Must wait at least 15 minutes to send another message Persian 46 characters edited Current translation Translated ~~Must wait at least 15 minutes to send another message~~باید حداقل 15 دقیقه تا ارسال پیام دیگر صبر کنید a year ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	Committed changes a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Persian 14 characters edited Current translation Translated تابلوهای امتیازات یک ویژگی آزمایشی است. امتیازات و محاسبه سطح، از طریق داده‌های جمع‌آوری‌شده در هنگام استفاده از ~~Trucky Overlay~~اُورلِی تراکی به دست می آید و بر اساس معیارهای اندازه گیری مختلف مانند مسافت طی شده همراه بار یا بصورت آزاد، تحویل بار ها و غیره می باشند. a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Download Trucky Overlay now! Persian 14 characters edited Current translation Translated اکنون ~~Trucky Overlay~~اُورلِی تراک را دانلود کنید! a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Your Steam Profile has been connected with Patreon! Persian 13 characters edited Current translation Translated پروفایل~~Steam~~ استیم شما به ~~Patreon~~پترون متصل شده است! a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English I'm searching people to drive with Persian 46 characters edited Current translation Translated ~~I'm searching people to drive with~~من در حال جستجوی افرادی هستم تا با آنها رانندگی کنم a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Login with Steam to enable this feature Persian 40 characters edited Current translation Translated ~~Login with Steam to enable this feature~~با استیم وارد شوید تا این ویژگی را فعال کنید a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Don't ask again Persian 15 characters edited Current translation Translated ~~Don't ask again~~دوباره سوال نکن a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Remind me later Persian 15 characters edited Current translation Translated ~~Remind me later~~بعدا یادآوری کن a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Open settings Persian 16 characters edited Current translation Translated ~~Open settings~~تنظیمات را باز کن a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Review your notification settings Persian 33 characters edited Current translation Translated ~~Review your notification settings~~بازبینی تنظیمات اطلاع رسانی شما a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English New notification settings Persian 25 characters edited Current translation Translated ~~New notification settings~~تنظیمات اطلاع رسانی جدید a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Send me a notification when Persian 27 characters edited Current translation Translated ~~Send me a notification when~~به من اطلاع رسانی کن زمانیکه a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Enable push notifications Persian 24 characters edited Current translation Translated ~~Enable push notifications~~فعال سازی پوش نوتیفیکیشن a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English New TruckersMP version is released Persian 32 characters edited Current translation Translated ~~New TruckersMP version is released~~نسخه جدید تراکرز منتشر شد a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Friend goes online Persian 17 characters edited Current translation Translated ~~Friend goes online~~دوست آنلاین شد a year ago

44 / 172

/ 172

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date