Trucky Translations Portal

Xeno_Void0914 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Warning for Trucksbook users: loading a cargo market, don't set the GPS to the green flag or Trucksbook will count the delivery as 1km driven Chinese (Traditional) 28 characters edited Current translation Translated 警告Trucksbook使用者~~提示：以貨物市場工作上落貨~~：載入貨物市場貨物時，請勿使用將GPS~~定位至綠色旗桿~~設定成綠旗，否則Trucksbook會~~記錄你的駕駛距離為~~使交付里程計算為行使1公里 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times. Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated 邀請允許用戶使用者無需申請即可加入你的VTC。每個邀請只能使用一次，並設有期限。您可以建立多個期限不同的邀請。 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Application Retired from User Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 用戶使用者退休申請 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Are you sure to ban this user? Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated 你確定要封禁這個用戶使用者嗎？ 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 添加電子郵件副本後，用戶使用者可以直接通過電子郵件回覆 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Send Message to the User Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 發送訊息給用戶使用者 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Users's Activity History Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 用戶使用者活動歷史 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Your Email will be hidden for other users and will be used only to notify you about the status of your application. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 您的電子郵件對於其他用戶使用者來說是隱藏的，只用於通知您的申請狀況。 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Deleted User Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 刪除用戶使用者 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Warning for Trucksbook users: loading a cargo market, don't set the GPS to the green flag or Trucksbook will count the delivery as 1km driven Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated Trucksbook用戶使用者提示：以貨物市場工作上落貨時，請勿使用GPS定位至綠色旗桿，否則Trucksbook會記錄你的駕駛距離為1公里 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 您可以更改VTRPC的ID以連結您的Discord，並修改VTRPC用戶使用者名稱及圖像。如果您不知道這是甚麼，請不要更改此資料。 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Steam Username: Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated Steam用戶使用者名： 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Specify search term Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated 搜尋指定用戶使用者名或ID 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English By Steam Username Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated Steam用戶使用者名搜尋 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English By TruckersMP username Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated TruckersMP 用戶使用者名搜索 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English You have already sent a review for this user Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 您已經為這名用戶使用者發出過評論 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English. Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 評論信息並非強制性，但會有助於描述您對使用者的評~~級分數~~價。請以英語填寫。 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players! Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated 警告：有{1}位使用者受到{0}宗起交通擠壅塞影響！ 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players! Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 警告：有{1}位使用者受到{0}宗起交通擠壅塞影響！ 2 weeks ago
Xeno_Void0914 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Player Damage Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 玩家使用者損壞 2 weeks ago

125 / 137

/ 137

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date