Changes in Bulgarian @ Trucky Translations Portal

dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles Bulgarian 67 characters edited Current translation Translated Домашната директория е грешна: не съществува или не съдържа профили 2 years ago
dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game Bulgarian 73 characters edited Current translation Translated Пътят за инсталиране на играта е грешен. Не съществува или съдържа играта 2 years ago
dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Game is running. Please close the game before proceeding to the first configuration Bulgarian 85 characters edited Current translation Translated Играта е пуната. Моля, затворете играта, преди да продължите към първата конфигурация 2 years ago
dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings Bulgarian 147 characters edited Current translation Translated Можете да конфигурирате как наслагването показва единици в играта като километри, мили, литри или галони в Настройки на акаунта > Настройки на език 2 years ago
dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English The profiles directory does not contains profiles - Probably you are using Steam Cloud synced profiles. Switch your profile to local removing the Steam Cloud sync. Bulgarian 187 characters edited Current translation Translated Директорията с профили не съдържа профили - вероятно използвате синхронизирани профили в Steam Cloud. Превключете вашия профил на локален, като премахнете синхронизирането на Steam Cloud. 2 years ago
dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Full Game Info Bulgarian 26 characters edited Current translation Translated Пълна информация за играта 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated Тези настройки ще презапишат идентификаторите на приложението Discord Rich Presence за всички ваши членове на компанията. След като ги промените, можете да рестартирате Trucky, за да влезе в сила 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Tip Hosting Server Dedicati Bulgarian 24 characters edited Current translation Translated сСъвет_х Хостинг_1 Специализиран сървър 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Microsoft VC Redist is installed Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Microsoft VC Redist е инсталиран. 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Microsoft VC Redist is installed Bulgarian 8 characters edited Translated Microsoft VC Redist е инсталиран. ~~Версия~~ 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Generic Login Error - Please contact Trucky Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Seems there is something blocking Trucky from accessing the Internet or Internet is disconnected. Usually a full Trucky reinstall should fix this issue. Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English generic Telemetry install error Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Trucky cannot create the plugins folder in the Game Installation Path (Antivirus?) Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Trucky cannot copy the Telemetry Plugins: file is busy, locked, or something forbid to copy the file (Antivirus?) Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Game is running. Please close the game before proceeding to the first configuration Bulgarian 0 characters edited 2 years ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	Tip Hosting Server Dedicati 2 years ago
admin New strings to translate Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	5 new strings to translate appeared to the translation. 2 years ago

47 / 231

/ 231

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date