Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it. Bulgarian 109 characters edited Current translation Translated ~~Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it~~Смятате ли, че тази доставка има нещо нередно или е резултат от някакъв вид измама? Докладвайте ни, ние ще го разгледаме. 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Canceled Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Отменено 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Canceled Bulgarian 8 characters edited Translated ~~Canceled~~Отменен 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Games Launcher Bulgarian 18 characters edited Current translation Translated ~~Games Launcher~~Стартиране на игри 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English To avoid renting cost, buy this Model Bulgarian 45 characters edited Current translation Translated ~~To avoid renting cost, buy this Model~~За да избегнете разходите за наем, купете този модел 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Synced new {0} Members Bulgarian 25 characters edited Current translation Translated ~~Synced new {0} Members~~Синхронизирани нови {0} членове 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Sync Members from TruckersMP Bulgarian 27 characters edited Current translation Translated ~~Sync Members from~~Синхронизиране на членове от TruckersMP 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English View Trucky Web Profile Bulgarian 27 characters edited Current translation Translated ~~View Trucky Web Profile~~Преглед на уеб профил в Trucky 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Please fill the Reject Reason field Bulgarian 36 characters edited Current translation Translated ~~Please fill the Reject Reason field~~Моля, попълнете полето Причина за отказ 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English This field can be visibile only internally to other recruiters Bulgarian 77 characters edited Current translation Translated ~~This field can be visibile only internally to other recruiters~~Това поле може да бъде видимо само вътрешно за други специалисти по подбор на персонал 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English You can assign this application to you: automatically the application status will be changed in 'In Progress' Bulgarian 121 characters edited Current translation Translated ~~You can assign this application to you: automatically the application status will be changed in 'In Progress'~~Можете да разпределите този автобиография на вас: автоматично състоянието на автобиография та ще се промени в „В процес на изпълнение“ 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Assign to Me Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated ~~Assign to Me~~Разпределен на мен 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Message from the User Bulgarian 23 characters edited Current translation Translated ~~Message from the User~~Съобщение от потребителя 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Internal Comment Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated ~~Internal Comment~~Вътрешен коментар 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Reject Reason Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated ~~Reject Reason~~Причина за отхвърляне 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message Bulgarian 174 characters edited Current translation Translated ~~This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message~~Този текст ще се използва за искане на информация в процеса на кандидатстване: напомнете тук кратък списък с вашите изисквания или каква информация ще видите в съобщението за кандидатстване 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Overweight Bulgarian 10 characters edited Translated Тежъкотоварни товари 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Valuable Bulgarian 1 character edited Translated Сстойност 2 years ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	Committed changes 2 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Demand Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Ттърси 2 years ago

83 / 226

/ 226

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date