Changes in Czech @ Trucky Translations Portal

jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Destination location Czech 11 characters edited Current translation Translated ~~Cílová lokace~~Místo určení a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Destination location Czech 11 characters edited Current translation Translated ~~Cílová lokace~~Místo určení a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Discord Webhook URL is not valid Czech 5 characters edited Current translation Translated Discord Webhook ~~odkaz~~URL není platný a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Discord Webhook URL Czech 17 characters edited Current translation Translated ~~Mass Transported~~Discord Webhook URL a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Discord Webhook URL Czech 17 characters edited Translated ~~Discord Webhook URL~~Mass Transported a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs Czech 1 character edited Current translation Translated Aktivovat majáky automaticky při zakázkách Heavy Cargo a Speciální přepravy. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Found duplicated job. Job Tracking not started Czech 1 character edited Current translation Translated Nalezena duplicitní zakázka. Sledování zakázky nebylo spuštěno. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Realtime Clock Czech 13 characters edited Current translation Translated RHodiny s reálným časem a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Cargo Market jobs can be created only from in-game window Czech 1 character edited Current translation Translated Zakázky s náklady lze vytvářet pouze z okna ve hře. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message Czech 1 character edited Current translation Translated Tento text bude použit k žádosti o informace při podávání přihlášky: připomeňte zde požadavky nebo požádejte o informace, které chcete vidět v žádosti. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English More the cargo is supplied, more its price will decrease over the time Czech 1 character edited Current translation Translated Čím více je náklad dodáván, tím více klesá jeho cena v průběhu času. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Each cargo can increase or decrease its value based on demand and supply Czech 1 character edited Current translation Translated Každý náklad může zvýšit nebo snížit svou hodnotu na základě poptávky a nabídky. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account Czech 6 characters edited Current translation Translated Jste Odběratel, ale nejsou aktivní Premium funkce? Klikněte a zjistěte, jak propojit svůj Steam účet. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more Czech 1 character edited Current translation Translated směs obou. Řiďte skutečnou dopravní společnost a soutěžte o to, kdo více ujede. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven. Czech 2 characters edited Current translation Translated Vyberte mezi rReálnou ekonomickou simulací nebo Odjetou vzdáleností. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English If the job added caused an economy reset and you have been teleported to your base garage, you are adding a job that is not permitted or is not spawn-able Czech 1 character edited Current translation Translated Pokud přidaná zakázka způsobila reset ekonomiky a byli jste přesunuti do své základní garáže, přidáváte zakázku, která není povolena nebo není schopna vložení. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo Czech 1 character edited Current translation Translated V seznamu "Náklady" nemůžete najít požadovaný náklad, což znamená, že hra pro něj negeneruje žádný náklad. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English No items with current search criteria Czech 1 character edited Current translation Translated Žádné položky podle současných kritérií pro vyhledávání. a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Search for... Czech 11 characters edited Current translation Translated ~~Hledat~~Vyhledávání... a year ago
jindnovo Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Update in progress. New version download is queued Czech 1 character edited Current translation Translated Probíhá aktualizace. Stahování nové verze je ve frontě. a year ago

41 / 141

/ 141

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date