Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

gx90.cepqk Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	使用箇所不明 5 months ago
gx90.cepqk Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	パトロンの方、確認お願いします 5 months ago
gx90.cepqk Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	VTCの「募集中」のOPEN フォルダを「開く」のOPEN 5 months ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Open Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 募集中 5 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 5 months ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Are you sure you want to sell this vehicle? Japanese 3 characters edited Current translation Translated ~~本当に~~この車両を売却しますか？ 5 months ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more Japanese 4 characters edited Current translation Translated この2つを組み合わせたもの。本物の~~トラック~~運送会社を経営し誰がより多く運転するかを競いましょう 5 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Quota Japanese 0 characters edited Current translation Translated 割り当て 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Running Japanese 1 character edited Current translation Translated 走実行中 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Compact Japanese 0 characters edited Current translation Translated コンパクト 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Operation Completed! Japanese 0 characters edited Current translation Translated 操作完了! 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Free Japanese 0 characters edited Current translation Translated 無料 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This field can be visibile only internally to other recruiters Japanese 0 characters edited Current translation Translated このフィールドは他の採用担当者のみ表示されます 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Internal Comment Japanese 0 characters edited Current translation Translated 内部コメント 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Start Stop Japanese 0 characters edited Current translation Translated 始発 5 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This vehicle has jobs in progress and cannot be sold or assigned to a new driver. Please complete or delete all jobs before proceeding. Japanese 8 characters edited Current translation Translated この車両には進行中のジョブがあ~~り販売~~るため、売却したり新しいドライバーに割り当て~~たりす~~る事は出来ません。続行する前に全てのジョブを完了するか削除して下さい。 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode Japanese 17 characters edited Current translation Translated ゲーム内オーバーレイを移動、サイズ変更、制御するには~~次を使用します。~~、<b>Control+Tab</b>キーで設定モードに入るります 5 months ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Show Game Time Clock Japanese 4 characters edited Current translation Translated 遊戯ゲーム内時間を表示 5 months ago

5 / 217

/ 217

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date