Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Portuguese (Brazil)
Changes
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Default Role
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Current translation
Translated
Papel
Função
Padrão
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Mechanics
Portuguese (Brazil)
2 characters edited
Current translation
Translated
Mecânic
a
os
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Fixed value
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
Valor
f
F
ix
ad
o
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Video Capture is OFF
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Captura de
v
V
ídeo está DESATIVADA
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Video Capture is ON
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Captura de
v
V
ídeo está ATIVADA
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Desktop and Game
Portuguese (Brazil)
15 characters edited
Current translation
Translated
Desktop
Área de Trabalho
e o Jogo
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Capture Audio
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
Captura
r
de
Áudio
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
System Default
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Configuração
p
P
adrão do Sistema
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Resolution
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
S
Res
olução
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Continue with Steam
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Continuar com
a
o
Steam
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Please insert an application message
Portuguese (Brazil)
23 characters edited
Current translation
Translated
Favor inserir
Por favor, escreva
uma mensagem para
se inscrever
a candidatura
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Complete your Registration
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Complete seu
c
C
adastro
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Display VTC History
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
Mostrar
o h
H
istórico da Empresa
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Default Homepage
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Página
i
I
nicial por Padrão
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Games Launcher
Portuguese (Brazil)
41 characters edited
Current translation
Translated
Para evitar custos com aluguel, compre este Modelo
Iniciador de Jogos
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Assign to Me
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Atribuir para
m
M
im
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Reject Reason
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Current translation
Translated
Motivo da
r
R
ejeição
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Apply Border Radius to your Avatar
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
Aplicar
os
Cantos Arredondados em seu Avatar
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Apply Corner Radius to Company Logo
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
Aplicar
os
Cantos Arredondados para o Logotipo da Empresa
5 months ago
Diego_Tavares
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
The Global Market changes every day
Portuguese (Brazil)
28 characters edited
Current translation
Translated
A Plataforma de Fretes é alterada a cada dia
O Mercado Global de Fretes é atualizado diariamente
5 months ago
24 / 192
/ 192
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
PapelFunção Padrão