Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Remaining Time Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated ~~Show Remaining Tim~~Mostrar Tempo Restante 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Remaining Distance Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated ~~Show Remaining Di~~Mostrar Distância Restancte 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Navigation Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated ~~Show~~Mostrar Naviega~~tion~~ção 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Job income Portuguese (Portugal) 24 characters edited Translated ~~Show Job income~~Mostrar Retorno do Trabalho 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Source and Destination Portuguese (Portugal) 19 characters edited Translated ~~Show Source and~~Mostrar Partida e Destin~~ation~~o 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Cargo Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated ~~Show~~Mostrar Cargoa 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Cargo Mass Portuguese (Portugal) 17 characters edited Translated ~~Show Cargo Mass~~Mostrar Carga do Trabalho 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Job Info Portuguese (Portugal) 25 characters edited Translated ~~Show Job Inf~~Mostrar Informação do Trabalho 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Fuel remaining distance Portuguese (Portugal) 33 characters edited Translated ~~Show Fuel remaining distance~~Mostrar distância restante de combustível 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Fuel Volume Portuguese (Portugal) 21 characters edited Translated ~~Show Fuel Volume~~Mostrar Nível de Combustível 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable Fuel Section Portuguese (Portugal) 25 characters edited Translated ~~Enable Fuel Section~~Habilitar Secção de Combustível 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Cargo Damage Portuguese (Portugal) 15 characters edited Translated ~~Show Cargo Damage~~Mostrar Dano de Carga 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Truck Damage Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated ~~Show Truck Damage~~Mostrar Dano do Camião 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Truck Brand and Name Portuguese (Portugal) 21 characters edited Translated ~~Show Truck Brand and~~Mostrar Marca do Camião e Naome 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable or Disable Game Info Components Portuguese (Portugal) 4 characters edited Translated Ativar ou dDesabilitar cComponentes de iInformação do jJogo 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable or Disable Game Info Components Portuguese (Portugal) 39 characters edited Translated ~~Enable or Disable Game Info Components~~Ativar ou desabilitar componentes de informação do jogo 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation. Portuguese (Portugal) 89 characters edited Translated Tele~~porting to a company with~~transportar-se para uma empresa com um a tr~~ailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this~~elado é perigoso. Por favor, retire o seu atrelado antes de efetuar esta opera~~tion~~ção. 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area Portuguese (Portugal) 116 characters edited Translated ~~You have~~Tem uma a tr~~ailer~~elado connect~~ed. Teleport with~~ado. O teletransporte com um a tr~~ailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open are~~elado pode resultar em danos graves no camião ou no atrelado. Certifique-se de que é teletransportado para uma área segura e aberta 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable auto lights Portuguese (Portugal) 18 characters edited Translated ~~Enable auto light~~Habilitar luzes automáticas 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Why this feature is disabled? Portuguese (Portugal) 29 characters edited Translated ~~Why this feature is~~Porque é que este recurso está diesab~~led~~ilitado? 3 years ago

212 / 325

/ 325

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date