Changes in Ukrainian @ Trucky Translations Portal

midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Garage Sold Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated ~~Garage Sold~~Гараж продано 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Garage Upgraded Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated ~~Garage Upgraded~~Гараж поліпшений 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Are you sure you want to upgrade this Garage? Ukrainian 39 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure you want to upgrade this Garage~~Ви впевнені, що хочете оновити цей гараж? 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Are you sure you want to sell this Garage? Ukrainian 38 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure you want to sell this Garage~~Ви впевнені, що хочете продати цей гараж? 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Are you sure you want to buy this Garage? Ukrainian 37 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure you want to buy this Garage~~Ви впевнені, що хочете купити цей гараж? 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Dealer Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated ~~Dealer~~Дилер 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Deposit Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated ~~Deposit~~Депозит 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Reject Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated ~~Reject~~Відхилити 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Accept Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated ~~Accept~~Прийняти 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Apply now! Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated ~~Apply now~~Подавай заявку зараз! 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English We are searching for Drivers! Ukrainian 26 characters edited Current translation Translated ~~We are searching for Drivers~~Ми шукаємо водіїв! 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Owner Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated ~~Owner~~Власник 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Company Settings Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated ~~Company Settings~~Налаштування компанії 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English This could take some time depending on how many members there are in your VTC. Ukrainian 66 characters edited Current translation Translated ~~This could take some time depending on how many members there are in your~~Це може зайняти деякий час, залежно від того, скільки членів є у вашому VTC. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Import your Company Ukrainian 23 characters edited Current translation Translated ~~Import your Company~~Імпортувати свою компанію 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the TruckersMP VTC system. Ukrainian 116 characters edited Current translation Translated ~~Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the~~У вас є компанія, зареєстрована на TruckersMP? Ви можете імпортувати свою компанію з TruckersMP, включаючи членів та ролі, визначені в системі TruckersMP VTC ~~system~~. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven. Ukrainian 67 characters edited Current translation Translated ~~Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven~~Обирайте між симуляцією реалістичної економіки або на основі пробігу. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Create a New Company Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated ~~Create a New Company~~Створіть нову компанію 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English You can create your own Company. Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated ~~You can create your own Company~~Ви можете створити власну компанію. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Leave the Company Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated ~~Leave the Company~~Покинути компанію 2 years ago

41 / 178

/ 178

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date