Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Bus Route Job Ukrainian 30 characters edited Current translation Translated ~~Bus Route Job~~Завдання за автобусним маршрутом 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Displayed text when hosting an SCS Mp Session Ukrainian 46 characters edited Current translation Translated ~~Displayed text when hosting an SCS Mp Session~~Відображуваний текст під час хостингу сеансу SCS MP 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Displayed text when participating to an SCS MP Session Ukrainian 49 characters edited Current translation Translated ~~Displayed text when participating to an SCS MP Session~~Відображуваний текст під час участі в сеансі SCS MP 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Launch Parameters Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated ~~Launch Parameters~~Параметри запуску 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Current Map Set: Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated ~~Current Map Set~~Поточний набір мап: 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Volume Step Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated ~~Volume Step~~Крок гучності 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Close Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated ~~Close~~Закрити 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Hide Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated ~~Hide~~Приховати 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY Ukrainian 67 characters edited Current translation Translated ~~Put the color tag before the characters you want to paint. Example~~Поставте мітку кольору перед символами, які ви хочете зафарбувати. Приклад: <color value=FF4517A5>TRUCKY 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game. Ukrainian 110 characters edited Current translation Translated ~~Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game~~Використовуйте ТІЛЬКИ великі літери. Це всього лише попередній перегляд World of Trucks і не відображає остаточного результату в грі. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Try it Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Try it~~Спробувати 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Reset Main Window Position Ukrainian 31 characters edited Current translation Translated ~~Reset Main Window Position~~Скинути положення основного вікна 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Reset GameInfo Window Position Ukrainian 39 characters edited Current translation Translated ~~Reset GameInfo Window Position~~Скинути положення вікна ігрової інформації 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Launching installation... Ukrainian 21 characters edited Current translation Translated ~~Launching installation~~Запуск інсталяції... 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Downloading... Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated ~~Downloading~~Завантаження... 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation. Ukrainian 94 characters edited Current translation Translated ~~Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation~~Натиснувши на кнопку "Завантажити та встановити", Trucky завантажить його для вас і запустить інсталяцію. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs. Ukrainian 110 characters edited Current translation Translated Microsoft VC Redist ~~is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs~~- це компонент Windows, необхідний для правильної роботи Trucky. Цей компонент встановлюється з багатьма іграми та програмами. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Download and Install Ukrainian 24 characters edited Current translation Translated ~~Download and Install~~Завантажити та встановити 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Microsoft VC Redist is NOT installed. Ukrainian 15 characters edited Current translation Translated Microsoft VC Redist ~~is NOT installed~~НЕ встановлений. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Microsoft VC Redist is installed. Version Ukrainian 32 characters edited Translated Встановлено Microsoft VC Redist ~~is installed. Version~~. Версія 2 years ago

54 / 180

/ 180

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date