Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Only discovered Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated ~~Only discovered~~Тільки дослідженні 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Cargo Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated ~~Cargo~~Вантаж 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Destination Company Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated ~~Destination Company~~Компанія отримувач 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Source Company Ukrainian 18 characters edited Current translation Translated ~~Source Company~~Компанія відправник 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Saves Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Saves~~Збереження 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Profiles Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated ~~Profiles~~Профілі 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English You are good to go! Ukrainian 18 characters edited Current translation Translated ~~You are good to go~~Ви можете починати! 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Overlay status Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated ~~Overlay status~~Стан оверлею 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Autolaunch enabled Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated ~~Autolaunch enabled~~Автозапуск увімкнено 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Start playing to unlock your profile and achievements! Ukrainian 54 characters edited Current translation Translated ~~Start playing to unlock your profile and achievements~~Почніть грати, щоб розблокувати свій профіль та досягнення! 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English {0} players Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated {0} ~~players~~гравці 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf. Ukrainian 234 characters edited Current translation Translated It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly throughВажливо постійно оновлювати його. Щоразу, коли буде доступне оновлення телеметричного плагіна, додаток попередить про це за допомогою спливаючого вікна з проханням виконати оновлення. Оновлення програми відбуваються автоматично і подаються безпосередньо через Overwolf. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Trucky Telemetry is a plugin for ETS2 and ATS, created to allow the game to communicate with Overwolf and the overlay. Installing it is mandatory to allow the app to work properly. Ukrainian 132 characters edited Current translation Translated Trucky Telemetry ~~is a plugin for~~- це плагін для ETS2 ~~and~~і ATS, ~~created to allow the game to communicate with Overwolf and the overlay. Installing it is mandatory to allow the app to work properly~~створений, щоб дозволити грі взаємодіяти з Overwolf і оверлеєм. Встановлення плагіна є обов'язковим для належної роботи програми. 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Install the Telemetry plugin Ukrainian 28 characters edited Current translation Translated ~~Install the Telemetry plugin~~Встановити плагін телеметрії 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Start or close the app Ukrainian 27 characters edited Current translation Translated ~~Start or close the app~~Запустити або закрити програму 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Close or open the settings window Ukrainian 35 characters edited Current translation Translated ~~Close or open the settings window~~Закрити або відкрити вікно налаштувань 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Close or open the multiplayer live map Ukrainian 41 characters edited Current translation Translated ~~Close or open the multiplayer live map~~Закрити або відкрити онлайн мапу мультиплеєру 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Close or open the Convoy Helper Ukrainian 33 characters edited Current translation Translated ~~Close or open the Convoy Helper~~Відкрити або закрити Помічник конвою 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Close or open the Convoy Manager Ukrainian 34 characters edited Current translation Translated ~~Close or open the Convoy Manager~~Закрити або відкрити Диспетчер конвоїв 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Take screenshot Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated ~~Take screenshot~~Зробити скріншот 2 years ago

71 / 180

/ 180

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date