Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Trucky
Changes
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Other Events and Convoys
Chinese (Traditional)
4 characters edited
Current translation
Translated
其他活動及
拖卡活動
聯運
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Custom logo height (in pixels)
Chinese (Traditional)
7 characters edited
Current translation
Translated
自訂
標誌高度 (
Logo高度(
px
)
)
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
On both windows (Game Info and Main)
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
在全部視窗
(遊戲詳情視窗及主視窗)
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Only on Main window
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
只
有
在主視窗
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Only on Game Info window
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
只
有
在遊戲資訊視窗
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Show real life time in game info window (ONLY VERTICAL MODE)
Chinese (Traditional)
8 characters edited
Current translation
Translated
在遊戲資訊顯示現實時間
(僅限垂直模式)
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Enable auto replay on Singleplayer
Chinese (Traditional)
2 characters edited
Current translation
Translated
在單人模式啟用自動
回放
重播
功能
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Enable auto replay on Multiplayer
Chinese (Traditional)
3 characters edited
Current translation
Translated
在多人連
綫
線
啟用自動
回放
重播
功能
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Enable auto replay on collisions
Chinese (Traditional)
2 characters edited
Current translation
Translated
發生碰撞時啟用自動
回放
重播
功能
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Hide header on toggleable windows
Chinese (Traditional)
8 characters edited
Current translation
Translated
在視窗隱藏
隱藏可切換視窗的
標題
欄
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Special Events
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
特
色
別
活動
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Click here to enable the overlay for {0}
Chinese (Traditional)
8 characters edited
Current translation
Translated
點擊此處以啟用{0}的
嵌入介面
Overlay
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Overlay disabled
Chinese (Traditional)
11 characters edited
Current translation
Translated
已停用嵌入介面
Overlay 已停用
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Overlay enabled
Chinese (Traditional)
11 characters edited
Current translation
Translated
已啟用嵌入介面
Overlay 已啟用
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
From 0 (transparent) to 1 (opaque)
Chinese (Traditional)
6 characters edited
Current translation
Translated
由 0
(
(
透明
)
)
至 1
(
(
不透明
)
)
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Windows transparency
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
視窗透明
化
度
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
您可以更改VTRPC的ID以連結您的Discord,並修改VTRPC用戶名稱及圖像。
如果您不知道這是甚麼,請不要更改此資料。
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Force imperial units in ATS
Chinese (Traditional)
1 character edited
Current translation
Translated
在ATS
中
強制使用英制單位
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Jobs cancelled
Chinese (Traditional)
4 characters edited
Current translation
Translated
工作
已取消
工作
a month ago
SakuraCats
Translation uploaded
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Chinese (Traditional)
English
Earned money
Chinese (Traditional)
4 characters edited
Current translation
Translated
獲得金錢
總收入
a month ago
63 / 195
/ 195
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
拖卡活動聯運