Changes by Maksym Patrushev @ Trucky Translations Portal

patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English News Feed Published Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated Публікація новин 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Search Results Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated Результати пошуку 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Mobile Dashboard Ukrainian 28 characters edited Current translation Translated Мобільна інформаційна панель 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1 Ukrainian 54 characters edited Current translation Translated Якщо це цей комп'ютер, вставте localhost або 127.0.0.1 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game. Ukrainian 66 characters edited Current translation Translated Вставте нижче IP-адресу ПК, на якому працює Trucky і запущена гра. 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English These settings will be applied when viewing game specific data Ukrainian 73 characters edited Current translation Translated Ці налаштування будуть застосовані під час перегляду даних конкретної гри 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Weight Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Вага 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English km Ukrainian 2 characters edited Current translation Translated км 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Settings for Aggregated Stats Ukrainian 36 characters edited Current translation Translated Налаштування для зведеної статистики 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games Ukrainian 80 characters edited Current translation Translated Ці налаштування будуть застосовані при перегляді зведеної статистики з обох ігор 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Volume Ukrainian 5 characters edited Current translation Translated Об'єм 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track. Ukrainian 165 characters edited Current translation Translated Якщо ви використовуєте Trucksbook як альтернативний трекер, вам слід вимкнути кулдаун "гоночної" статистики, щоб вона відповідала тому, що відстежують інші програми. 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Imperial Gallons Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated Імперські галони 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English US Gallons Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated Галони США 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Disable Race Stats Cooldown Ukrainian 42 characters edited Current translation Translated Вимкнути кулдаун для "гоночної" статистики 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English This page is accessible only to Angel Patrons Ukrainian 50 characters edited Current translation Translated Ця сторінка доступна лише для Патронів рівня Angel 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Download Trucky Ukrainian 18 characters edited Current translation Translated Завантажити Trucky 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Loading Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated Завантаження 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Search a new Company Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated Пошук нової компанії 5 months ago
patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Register your Company Ukrainian 26 characters edited Current translation Translated Зареєструйте свою компанію 5 months ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date