Changes by Ewrey @ Trucky Translations Portal

dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Minimum Job Length (KM) Russian 10 characters edited Current translation Translated Минимальн~~ая доставка~~ый пробег (км) 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Select one Russian 2 characters edited Current translation Translated Выберите одино 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Completion Russian 6 characters edited Current translation Translated ~~Заверш~~Выполнение 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English From or To Russian 4 characters edited Current translation Translated ОтИз или ДоВ 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Member Awards Russian 11 characters edited Current translation Translated Награды в компании 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Member Awards Russian 20 characters edited Translated ~~Достижения в компании~~Награды 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English What happen when the Achievement goal is reached? Russian 26 characters edited Current translation Translated Что произойдет~~, когда цель достижения будет достигнута~~ при достижении цели? 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Yearly Russian 15 characters edited Current translation Translated ~~Повторяющиеся е~~Ежегодно 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Monthly Russian 15 characters edited Current translation Translated ~~Повторяющиеся е~~Ежемесячно 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Weekly Russian 14 characters edited Translated ~~Повторяющиеся~~ Ееженедельно 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1} Russian 5 characters edited Current translation Translated Транспорт {0} находится на обслуживании и будет доступен ~~через~~после {1} 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Monthly Russian 0 characters edited Translated Повторяющиеся ежемесячно 2 years ago
dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Recurring Monthly Russian 0 characters edited Translated Повторяющиеся ежемесячно 2 years ago
dersergei12 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Destination Company Russian 19 characters edited Current translation Translated Компания получатель 2 years ago
dersergei12 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Source Company Russian 20 characters edited Current translation Translated Компания отправитель 2 years ago
dersergei12 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Community Russian 10 characters edited Current translation Translated Сообщество 2 years ago
dersergei12 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Personal Russian 6 characters edited Current translation Translated Личная 2 years ago
dersergei12 Translation reverted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Vehicle Fixed Russian 8 characters edited Current translation Translated ~~Грузовик~~Транспорт починен 2 years ago
dersergei12 Translation reverted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English No Lights Russian 25 characters edited Current translation Translated ~~Без света~~Движение с выключенными огнями 2 years ago
dersergei12 Translation reverted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Avoid Inspection Russian 24 characters edited Current translation Translated ~~Избегание проверок~~Отказ от прохождения досмотра 2 years ago

16 / 20

/ 20

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date