Changes by delovebit @ Trucky Translations Portal

midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Position and GPS Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated ~~Position and~~Позиція та GPS 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Shared Dispatch is invalid for the current game Ukrainian 45 characters edited Current translation Translated ~~Shared Dispatch is invalid for the current game~~Прийняте відправлення недійсне для поточної гри 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Need action Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated ~~Need action~~Потрібна дія 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Inactive Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Inactive~~Неактивний 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Ready Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated ~~Ready~~Готово 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Load Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated ~~Load~~Завантаження 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Urgent Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Urgent~~Терміновий 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Shared Dispatch not found or expired Ukrainian 51 characters edited Current translation Translated ~~Shared Dispatch not found or expired~~Прийнята відправка не знайдена або термін дії закінчився 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Please insert a Shared Dispatch Unique ID Ukrainian 45 characters edited Current translation Translated ~~Please insert a Shared Dispatch Unique ID~~Будь ласка, введіть унікальний ID відправлення 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English New game save written to disk Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated ~~New game save written to disk~~Нове збереження гри записано на диск 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Please fill all form data Ukrainian 34 characters edited Current translation Translated ~~Please fill all form data~~Будь ласка, заповніть всі дані у формі 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Urgency Ukrainian 12 characters edited Current translation Translated ~~Urgency~~Терміновість 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Delivery management Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated ~~Delivery management~~Керування доставкою 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Add delivery Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated ~~Add delivery~~Додати доставку 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Update Game Save Ukrainian 21 characters edited Current translation Translated ~~Update Game Save~~Оновити збереження гри 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Import Dispatch Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Імпортувати ~~завдання~~доставку 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Delivery added from cloud Ukrainian 23 characters edited Current translation Translated ~~Delivery added from cloud~~Доставку додано з хмари 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Import Dispatch Ukrainian 19 characters edited Translated ~~Import Dispatch~~Імпортувати завдання 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Only discovered Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated ~~Only discovered~~Тільки дослідженні 2 years ago
midit Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Cargo Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated ~~Cargo~~Вантаж 2 years ago

37 / 50

/ 50

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date