Trucky - Danish @ Trucky Translations Portal: Game moderator spotted

Zen

Key	English	Danish
insertAReviewMessage	Insert a review message	Indsæt en anmeldelsesbesked
sendReview	Send review	Send anmeldelse
mustChooseARating	You must choose a rating	Du skal vælge en vurdering
ratingDescriptionNote	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.	Bedømmelse beskrivelse er ikke påkrævet, men kan være nyttig for at bedømme denne spiller. Venligst skriv på engelsk
ratingAlreadySentByCurrentUser	You have already sent a review for this user	Du har allerede sendt en anmeldelse på denne bruger
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	Tak! Anmeldelsen er sendt
reviews	Reviews	Anmeldelser
myReviews	My reviews	Mine anmeldelser
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	Er du sikker på at du vil slette denne anmeldelse?
rateThisPlayer	Rate this player	Bedøm denne spiller
someoneRateMyProfile	Someone rated my profile	Nogen har bedømt min profil
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	Indberetningen sent! Tak
trafficModerate	Moderate traffic	Moderat trafik
trafficQueue	Stuck in a queue	Sidder fast i en kø
accident	Accident	Ulykke
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	Game moderator opdaget
materialLight	Light theme	Lyst Tema
materialDark	Dark theme	Mørkt Tema
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	Opdag alle ruter
weeklyRoutes	Weekly routes	Ugentlige ruter
truckyEvents	Trucky Events	Trucky Events
days	Days	Dage
minutes	Minutes	Minutter
hours	Hours	Timer
seconds	Seconds	Sekunder
noTruckyEvent	There is no Trucky Event planned now!	Der er ingen Trucky begivenheder planlagt nu
defaultRadio	Default radio station	Standard radio station
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	Afspil standard radio station ved start
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Du skal vælge standard radio station før afspilning
kilometersPerHour	km/h	km/t
nowPlaying	Now playing	Spiller nu

Key	English	Danish
fuel_used	Fuel used	Brændstof brugt
fuel_zero	No Fuel consumed
fullGameInfo	Full Game Info
fullSession	Full Session
gallery	Gallery	Galleri
gallons	gal	gal
game	Game	Spil
gameHomeDirectory	Game Home Directory
gameInfoDescription	Game info window (Truck, fuel, speed and speed limiter, delivery information, navigation)	Spil info vindue (Lastbil, hastighed og hastighedsbegrænser, leverings information, navigation)
gameInfoMode	Game Info Window mode	Spil info vindue tilstand
gameInfoVertical	Game Info vertical mode	Spil information lodret tilstand
gameInfoWindow	Game Info Window (Bottom Bar and Vertical)	Game Info Window (Bottom Bar and Vertical)
gameInstallationDirectory	Game Installation Directory
gameIsRunning	Game is running. Please close the game before proceeding to the first configuration
gameMode	Game Mode
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	Game moderator opdaget
gameMustBeWindowed	Game must be windowed - could not work properly when full screen
gameNotInstalledOrNotCompatible	Cannot install this build: game not installed or version not compatible	Kan ikke installere denne udgave: spillet er ikke installeret eller versionen er ikke kompatibel
gameOnly	Game Only	Kun spil
gamePausedFormat	Displayed text while game is paused	Viste tekst, mens spillet er sat på pause
gameSettings	Game Settings
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data
gameStatus	Game Status	Spil Status
gameSummary	Game Summary	Spil resumé
gameVersions	Game Versions	Spil version
game_info_hud_show_cargo	Game HUD - Show Cargo Info
game_info_hud_show_chat	Game HUD - Show Chat Panel
game_info_hud_show_damage	Game HUD - Show Damage Info
game_info_hud_show_messages	Game HUD - Show Messages Panel
game_info_hud_show_route	Game HUD - Show Route

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish

English

Danish 22 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gameModeratorSpotted

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

da.json, string 304