Zen

Translation

showTrailersDamage
English
Show Trailers Damage
20/200 · 20
Key English Filipino Actions
showTruckDamage
Show Truck Damage
Ipakita ang Pinsala sa Trak
showCargoDamage
Show Cargo Damage
Ipakita ang Pinsala sa Cargo
showFuel
Enable Fuel Section
I-enable ang Fuel Section
showFuelVolume
Show Fuel Volume
Ipakita ang Dami ng Fuel
showFuelRemainingDistance
Show Fuel remaining distance
Ipakita ang natitirang distansya ng gasolina
showJobInfo
Show Job Info
Ipakita ang Impormasyon sa Trabaho
showCargoMass
Show Cargo Mass
Ipakita ang Cargo Mass
showCargo
Show Cargo
Ipakita ang Cargo
showSourceAndDestination
Show Source and Destination
Ipakita ang Pinagmulan at patutunguhan
showJobIncome
Show Job income
Ipakita ang Kita sa Trabaho
showNavigation
Show Navigation
Ipakita ang Pag-navigate
showRemainingDistance
Show Remaining Distance
Ipakita ang Natitirang Distansya
showRemainingTime
Show Remaining Time
Show Remaining Time
showGameInfoVerticalSectionTitles
Enable Section Titles in Game Info Vertical
Paganahin ang Mga Pamagat ng Seksyon sa Vertical na Impormasyon ng Laro
showGear
Show Gear
Ipakita ang Gear
showTrailersDamage
Show Trailers Damage
Show Trailers Damage
showCurrentServerInGameInfoVertical
Show current MP server in Game Info Vertical
Ipakita ang kasalukuyang MP server sa Game Info Vertical
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
Show Friends online in Game Info Vertical
Ipakita ang Mga Kaibigan online sa Info ng Vertical Game
showSpeedLimit
Show Speed Limit
Show Speed Limit
showTruckOdometer
Show Truck Odometer
Ipakita ang Truck Odometer
showNextRestStop
Show Next Rest Stop remaining game time
Ipakita ang Susunod na Pahinga Itigil ang natitirang oras ng laro
showNextRestStopRealLifeTime
Show Next Rest Stop remaining real life time
Ipakita ang Susunod na Pahinga Itigil ang natitirang totoong oras ng buhay
showCruiseControl
Show Cruise Control indicator
Ipakita ang tagapagpahiwatig ng Cruise Control
showRpm
Show Truck RPM
Ipakita ang RPM ng Trak
restRequired
You are tired!
Ikaw ay pagod!
rpm
RPM
RPM
showIndicatorsSection
Enable Indicators Section
Paganahin ang Seksyon ng Mga Tagapagpahiwatig
showDirectionIdicators
Show Director Indicators
Ipakita ang Mga Tagapahiwatig ng Direktor
showLights
Show Lights Indicator
Ipakita ang Tagapagpahiwatig ng Lights
showParkingBrake
Show Parking Brake Indicator
Ipakita ang tagapagpahiwatig ng Brake ng Paradahan
showNowPlayingOnGameInfoVertical
Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Ipakita ang kasalukuyang Radio at Song sa Info ng Vertical ng Laro
Key English Filipino Actions
showRemainingDistance
Show Remaining Distance
Ipakita ang Natitirang Distansya
showRemainingTime
Show Remaining Time
Show Remaining Time
showRetarderIndicator
Show Retarder Indicator
Ipakita ang tagapagpahiwatig ng Retarder
showRetarderLevel
Show Retarder Level
Ipakita ang Antas ng Retarder
showRole
Show Role
Ipakita ang Tungkulin
showRpm
Show Truck RPM
Ipakita ang RPM ng Trak
showRpmProgressBar
Show RPM as animated bar
Ipakita ang RPM bilang animated bar
showServersMainWindow
Show Servers
Show Servers
showSourceAndDestination
Show Source and Destination
Ipakita ang Pinagmulan at patutunguhan
showSpeed
Show speed
Ipakita ang bilis
showSpeedLimit
Show Speed Limit
Show Speed Limit
showStats
Show Stats
Ipakita ang Stats
showTrackedJobID
Show Tracked Job ID
 
showTrailerName
Show Trailer Name
Ipakita ang Pangalan ng Trailer
showTrailerWheelLift
Show Trailers Wheel Lift indicator
Ipakita ang tagapagpahiwatig ng Trailers Wheel Lift
showTrailersDamage
Show Trailers Damage
Show Trailers Damage
showTripCounter
Show Trip Counter
Ipakita ang Counter ng Trip
showTruckBrandName
Show Truck Brand and Name
Ipakita ang Tatak at Pangalan ng Trak
showTruckDamage
Show Truck Damage
Ipakita ang Pinsala sa Trak
showTruckOdometer
Show Truck Odometer
Ipakita ang Truck Odometer
showTruckWheelLift
Show Truck Wheel Lift indicator
Ipakita ang tagapagpahiwatig ng Wheel Wheel Lift
showTrucks
Show Trucks
Ipakita ang mga Trak
showTrucksbookMilesType
Show Miles Statistics Type
Ipakita ang Uri ng Mga Istatistika ng Trucksbook
showTrucksbookMilesTypeBlink
Miles Statistics Type - Enable blink effect
Uri ng Mga Istatistika ng Trucksbook - Paganahin ang blink effect
show_friends_on_same_game
Show Friends on same game
Ipakita ang Mga Kaibigan sa parehong laro
show_friends_same_server
Show Friends on same Server
Ipakita ang Mga Kaibigan sa parehong Server
show_server
Show in Sessions List
Show in Sessions List
show_servers_on_same_game
Show Servers for same game
Ipakita ang Mga Server para sa parehong laro
showcaseVideo
Let's begin with a quick showcase of the app!
Let's begin with a quick showcase of the app!
signInToTrucky
Sign in to Trucky
Mag-sign in sa Trucky

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Filipino

Show Trailers Damage
Show Trailers Damage
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Filipino
No related strings found in the glossary.

String information

Key
showTrailersDamage
String age
2 years ago
Last updated
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
fil.json, string 703