Zen

Translation

inactiveMemberTresholdHint
English
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
95/950 · 95
Key English Indonesian Actions
noActiveLogs
No past Activities
No past Activities
usersLogs
Users's Activity History
Users's Activity History
deletedCompany
[Deleted Company]
[Deleted Company]
deleteSelected
Delete selected
Delete selected
deleteSelectedConf
Are you sure to delete the selected jobs?
Are you sure to delete the selected jobs?
contact
Contact
Contact
sendMessageToUser
Send Message to the User
Send Message to the User
addCcEmail
Add Carbon Copy Email
Add Carbon Copy Email
applicationContactHint
From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.
From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.
addCcEmailHint
Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email
Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email
noThanks
No, thanks
No, thanks
messageSent
Message sent!
Message sent!
yearly
Yearly
Yearly
maintenanceAlerts
Maintenance Alerts
Maintenance Alerts
inactiveMemberTreshold
Inactive Members Treshold (Days)
Inactive Members Treshold (Days)
inactiveMemberTresholdHint
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
configureYourBanner
Configure your Banner
Configure your Banner
sp
Singleplayer
Singleplayer
truckersmp
TruckersMP
TruckersMP
vehicleNeedMaintenance
The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.
The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.
vehicleUnderMaintenance
The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}
The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}
enableSpeedBeep
Max Speed Alert
Max Speed Alert
tolerance
Tolerance
Tolerance
maxSpeedLabel
Max Speed
Max Speed
speedSoundAlert
Speed Sound Alert
Speed Sound Alert
wipersKey
Wipers Keybind
Wipers Keybind
wipersKeyInfoText
With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)
With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)
enableAutoWipers
Set Wipers on first position automatically
Set Wipers on first position automatically
enableAutoWipersInfoText
This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.
This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.
simulateSalaries
Simulate Salaries
Simulate Salaries
simulateSalariesDisclaimer
Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next Monday.
Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next Monday.
Key English Indonesian Actions
importConfiguration
Import Configuration
Impor Konfigurasi
importEventFromTruckersMP
Import Events from TruckersMP
 
importYourCompany
Import your Company
Impor Perusahaan anda
importing
Importing {0} from TruckersMP.. please wait.
Mengimpor {0} dariTruckersMP.. mohon tunggu.
inGameOverlaySettings
In-Game Overlay Settings
Pengaturan Overlay Dalam Game
inGameTime
In-Game Time
In-Game Time
inGameWindowsScale
In-Game Windows Scale
 
inGameWindowsScaleHint
Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming
 
inGameWindowsScaleWarning
Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings
 
inQueue
in queue
dalam antrian
inYourLocalTimezone
In your local timezone
 
in_menu_ghosting
Disable collisions when game paused
 
in_progress
In Progress
Dalam Proses
inactive
Inactive
Tidak aktif
inactiveMemberTreshold
Inactive Members Treshold (Days)
Inactive Members Treshold (Days)
inactiveMemberTresholdHint
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
income
Income
Penghasilan
increase_radio_volume
Increase Radio Volume
Tingkatkan Volume Radio
indicators
Indicators and Lights
Indikator dan Lampu
info
Info
Informasi
information
Information
Informasi
informationRequirementsHelpText
This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message
This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message
informationWindowPosition
Information window position (traffic alerts, real time reports)
Posisi jendela informasi (peringatan lalu lintas, laporan dalam waktu nyata)
insertAReviewMessage
Insert a review message
Masukan pesan ulasan
insertHereTheSharedUniqueID
Insert Unique ID here
Masukan Unique ID disini
install
Install
Unduh
installForATS
Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator
Unduh Trucky Telemetry untuk American Truck Simulator
installForETS2
Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2
Unduh Trucky Telemetry untuk Euro Truck Simulator 2
installTheTelemetryPlugin
Install the Telemetry plugin
Unduh plugin Telemetry
installTouchPortalPlugin
Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages
Dapatkan Plugin Touch Portal, Paket Ikon, dan Halaman

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
inactiveMemberTresholdHint
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
id.json, string 1462