Trucky - Japanese @ Trucky Translations Portal: Role Created

Zen

Key	English	Japanese
enableCleaningUpOldReplays	Enable Cleaning up Old Replays	古いリプレイのクリーンアップを有効にする
cleaningUpOldReplaysSizeInfo	Trucky will delete replays when the total size is more than the specified value. Set to 0 to disable this feature.	Truckyは合計サイズが指定値を超えるとリプレイを削除します。この機能を無効にするには0に設定してください。
cleaningUpOldReplaysDays	Clean up Old Replays after	古いリプレイをクリーンアップ
cleanUpOldReplaysInfo	Trucky will delete old replays after a certain time. This is useful to save disk space and keep only the most recent replays.	Truckyは一定期間が経過すると古いリプレイを削除します。これはディスク容量を節約し最新のリプレイのみを保存するのに便利です。
cleaningUpOldReplaysDaysInfo	Trucky will delete replays older than the specified number of days. Set to 0 to disable this feature.	Truckyは指定した日数より古いリプレイを削除します。この機能を無効にするには0に設定します。
maximReplayStorageSize	Clean up Old Replays when size is more than	サイズが次の値を超える場合は古いリプレイをクリーンアップします
channelInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.	アプリ更新チャンネルを変更してベータ版に参加できます。ベータ版ではコミュニティからの幅広いテストが必要な新機能や未完成の機能に関するアップデートを頻繁に受け取ることができます。通常版に戻るには通常チャンネルを選択してアプリを更新してください。
channel	Channel	チャンネル
restart	Restart Trucky	Truckyを再起動
public	Public	通常
beta	Beta	ベータ
company_log_rank_deleted	Rank Deleted	ランク削除
company_log_role_deleted	Role Deleted	役割が削除されました
company_log_user_unbanned	User Unbanned	ユーザーのBAN解除
company_log_kick	Member Kicked	メンバーをキックしました
company_log_economy_reset	Economy Reset	経済のリセット
company_log_old_owner	Ownership Changed - Old Owner	所有権の変更 - 旧所有者
company_log_new_owner	Ownership Changed - New Owner	所有権の変更 - 新しい所有者
company_log_role_assigned	Role Assigned	割り当てられた役割
company_log_application_rejected	Application Rejected	申請が却下されました
company_log_application_accepted	Application Accepted	申請受付完了
dateFrom	Date From	開始日
dateTo	Date To	終了日
company_log_garage_upgraded	Garage Upgraded	ガレージのアップグレード
company_log_role_created	Role Created	役割が作成されました
company_log_left	Member Left	残ったメンバー
company_log_user_banned	User Banned	ユーザーがBANされました
company_log_got_kicked	Member Kicked	メンバーをキックしました
company_log_joined	New Member	新メンバー
company_log_company_reset	Company Reset	VTCのリセット
company_log_maintenance_started	Maintenance Started	メンテナンスを開始
company_log_garage_deleted	Garage Sold	ガレージの売却
company_log_garage_created	New Garage	新しいガレージ
company_log_vehicle_assigned	Vehicle Assigned	割り当てられた車両
company_log_vehicle_updated	Vehicle Updated	車両更新
company_log_vehicle_created	New Vehicle	新しい車両
company_log_vehicle_deleted	Vehicle Sold	売却された車両
company_log_loan_requested	Loan Requested	ローン申請
company_log_loan_repayment	Loan Repayment	ローン返済
company_log_rank_created	Rank Created	ランク作成

Key	English	Japanese
company_log_garage_created	New Garage	新しいガレージ
company_log_garage_deleted	Garage Sold	ガレージの売却
company_log_garage_upgraded	Garage Upgraded	ガレージのアップグレード
company_log_got_kicked	Member Kicked	メンバーをキックしました
company_log_joined	New Member	新メンバー
company_log_kick	Member Kicked	メンバーをキックしました
company_log_left	Member Left	残ったメンバー
company_log_loan_repayment	Loan Repayment	ローン返済
company_log_loan_requested	Loan Requested	ローン申請
company_log_maintenance_started	Maintenance Started	メンテナンスを開始
company_log_new_owner	Ownership Changed - New Owner	所有権の変更 - 新しい所有者
company_log_old_owner	Ownership Changed - Old Owner	所有権の変更 - 旧所有者
company_log_rank_created	Rank Created	ランク作成
company_log_rank_deleted	Rank Deleted	ランク削除
company_log_role_assigned	Role Assigned	割り当てられた役割
company_log_role_created	Role Created	役割が作成されました
company_log_role_deleted	Role Deleted	役割が削除されました
company_log_user_banned	User Banned	ユーザーがBANされました
company_log_user_unbanned	User Unbanned	ユーザーのBAN解除
company_log_vehicle_assigned	Vehicle Assigned	割り当てられた車両
company_log_vehicle_created	New Vehicle	新しい車両
company_log_vehicle_deleted	Vehicle Sold	売却された車両
company_log_vehicle_updated	Vehicle Updated	車両更新
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	倉庫会社トレーラー配送
completeRegistration	Complete your Registration	登録を完了する
completed	Completed	完了
completion	Completion	完了
configHealthChecker	Config Health Checker	Configヘルスチェッカー
configurationHelp	Configuration Help	設定ヘルプ
configurationWizard	Configuration wizard	構成ウィザード