Trucky - Japanese @ Trucky Translations Portal: Excessive Distance with no Trailer

Zen

Key	English	Japanese
jobs_in_progress_count	Jobs in Progress	進行中のジョブ
discordRole	Discord Role	Discordの役割
showMore	More	もっと見る
vehicleHasJobsInProgress	This vehicle has jobs in progress and cannot be sold or assigned to a new driver. Please complete or delete all jobs before proceeding.	この車両には進行中のジョブがあり販売したり新しいドライバーに割り当てたりする事は出来ません。続行する前に全てのジョブを完了するか削除して下さい。
showLess	Less	表示を減らす
teleported	Teleported	テレポート
invalid_fuel	Invalid Fuel Usage	無効な燃料使用量
invalid_odometer	Invalid Odometer	無効な走行距離計
hm_use_speed_limiter	Speed Limiter Enabled	速度リミッター有効
truck_teleported	Truck Teleported	トラックテレポート
trailer_teleported	Trailer Teleported	トレーラーテレポート
excessive_mass	Excessive Cargo Mass
excessive_distance_no_trailer	Excessive Distance with no Trailer	トレーラーなしで長距離走行
excessive_max_speed	Excessive Max Speed	最高速度超過

Key	English	Japanese
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	重要な事が1つあります。それは、あなたとメンバーがどれだけ運転しているかです。収益がなければ経済はありません。このタイプはリーダーボードに参加します。
ets2	Euro Truck Simulator 2	Euro Truck Simulator 2
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ETS2 DiscordアプリケーションID
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2-月間情報
europe	Europe	ヨーロッパ
event	Event	イベント
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	カレンダーにイベントが追加されました
eventDetails	Event details	イベント詳細
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	{0}によって設立 - サーバー: {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	TruckersMP公式イベントの予定
eventType	Event type	イベントの種類
events	Events	イベント
eventsAndConvoys	Events and Convoys	イベントとコンボイ
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	イベントとコンボイ
eventsNext24Hours	Events in the next 24 hours	今後24時間以内に行われるイベント
excessive_distance_no_trailer	Excessive Distance with no Trailer	トレーラーなしで長距離走行
excessive_mass	Excessive Cargo Mass
excessive_max_speed	Excessive Max Speed	最高速度超過
exclusivePreview	Exclusive Preview!	独占プレビュー！
expiration	Expiration	有効期限
expires	Expires:	期限:
expiresAt	Expires At	有効期限切れ
export	Export	書き出す
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	サーバーパッケージをエクスポートする方法については、ここをクリックして下さい
exportSupportLogs	Export Support Logs	サポートログの書き出し
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.	サポートログをエクスポートしています... しばらくお待ち下さい。
external	External	外部
externalReplaySettings	External Replay Settings	外部リプレイ設定
externalReplaySettingsInfo	Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed	OBSやNVidia Experience等の外部プログラムを使用してリプレイバッファを記録します。Truckyは必要に応じてリプレイを起動します
external_contracts	WOTR Contracts	外部契約

Loading…

gx90.cepqk

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 13 characters edited Current translation Translated

yesterday

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

English

Japanese 0 characters edited

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

excessive_distance_no_trailer

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

ja.json, string 2417