Trucky - Lithuanian @ Trucky Translations Portal: Organizer

Zen

	Key	English	Lithuanian	Actions
	replay_replaymode	Replay Mode
	momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
	showAlertOnMarkedTimestamp	Show alert when a moment is marked for replay capturing
	truckersMPFeatures	TruckersMP features
	VEHICLE_MAINTENANCE_STARTED	Maintenance Started
		TruckersMP features
	rank	Rank
	createRank	Create Rank
	massAssignRanks	Mass Assign Ranks
	ranks	Ranks
	rankManagement	Rank Management
	fromDistanceKm	Min Distance Logged (KM)
	toDistanceKm	Max Distance Logged (KM)
	noRankAssigned	No Rank Assigned
	massAssignRanksInfo	You can assign a Rank to all your Company Members at once
	truckersMPServerOrNonTruckyServer	TruckersMP or Non-Trucky Convoy Server
	inYourLocalTimezone	In your local timezone
	meetup	Meetup
	truck_show	Truckfest
	truck_show_and_convoy	Truckfest and Convoy
	privateCompanyEvent	Private Company Event
	syncWithDiscord	Sync with Discord
	syncWithDiscordInfo	This setting will create and will keep updated a Scheduled Event on Discord and a message in the given channel
	discordChannel	Discord Channel
	discordChannelInfo	Trucky will publish a message in this Channel on Discord, keeping it updated
	discordDescription	Discord Description
	discordDescriptionInfo	This description will be shown in the Discord message embed and Scheduled Event description
	voiceOrCommunicationLink	Voice or Communication Link
	areYouSureToPublishThisEventToDiscord	Are you sure you want to publish this event to Discord?
	areYouSureToSyncThisEvent	Are you sure you want to sync this event? This action will override all relevant information downloaded from TruckersMP.
	slotName	Slot Name
	confirmed	Confirmed
	toBeConfirmed	To be Confirmed
	addSlot	Add Slot
	eventsNext24Hours	Events in the next 24 hours
	upcomingCompanyEvents	Upcoming Company Events
	thisIsAPrivateEvent	This is a private event
	iWillBeThere	I will be there!
	myCompanyWillBeThere	My Company will be there!
	iWillNotBeThere	I will not be there
	myCompanyWillNotBeThere	My Company will not be there
	addToGoogleCalendar	Add to Google Calendar
	downloadICS	Download ICS
	organizer	Organizer
	platform	Platform
	mainLanguage	Main Language
	convoyServer	Convoy Server
	meetupTime	Meetup Time
	companiesAttending	Companies Attending
	usersAttending	Users Attending
	bookASlot	Book a Slot
	bookASlotInfo	You can book a slot for this event. The organizer will confirm your booking
	unbookSlot	Unbook Slot
	alreadyBooked	Your Company has already booked a slot
	calendar	Calendar
	convoy	Convoy
	allSlotsBooked	All slots are booked
	endCity	End City
	meetupDate	Meetup Date and Time (UTC)
	startDateUTC	Start Date and Time (UTC)
	startLocation	Start Location
	endLocation	End Location
	companyEvents	Company Events
	importEventFromTruckersMP	Import Events from TruckersMP
	syncAllTruckersMPEvents	Sync all TruckersMP Events
	truckersMPEvent	TruckersMP Event
	editCompanyEvent	Edit Company Event
	syncDetailsFromTruckersMP	Sync Details from TruckersMP
	truckersMPEventPage	TruckersMP Event Page
	publishToDiscord	Publish to Discord
	truckersMPEventID	TruckersMP Event ID

Key	English	Lithuanian
openGameInfoAtStartup	Open game info overlay at startup	Atidaryti žaidimo informacijos perdanga paleisties metu
openIndexAtStartup	Open main window at startup	Įjungti pagrindinį langelį įjungus programą
openLiveMapAtStartup	Open Live Map at startup	Open Live Map at startup
openServersAtStartup	Open servers window at startup	Įjungti serverių langelį įjungus programą
openSettings	Open settings	Atidaryti nustatymus
openTheDesktopHelperAtStartup	Open the Desktop Helper at Startup	Paleisties metu atidarykite darbalaukio pagalbininką
openWindowsSetting	Open Windows Settings	Open Windows Settings
open_map	Close or open the multiplayer live map	Uždarykite arba atidarykite daugelio žaidėjų režimo gyvą žemėlapi
open_options	Close or open the settings window	Uždarykite arba atidarykite nustatymu langą
operationCompleted	Operation Completed!	Operation Completed!
orContinueToWizard	Continue	Tęskime
order	Order	Order
orderByAscending	Order by Ascending	Order by Ascending
orderByDescending	Order by Descending	Order by Descending
organiser	Organiser	Organizatorius
organizer	Organizer
otherComponents	Other Components
otherCosts	Other Costs	Other Costs
otherCostsTip	Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)	Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)
otherEvents	Other Events and Convoys	Kiti renginiai ir konvojai
otherExpenses	Other expenses	Kitos išlaidos
otherSettings	Other settings	Kiti nustatymai
outOfService	Out of Service	Out of Service
outdatedTruckyTelemetry	WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed.	Įspėjimas! Trucky Telemetrija turi būti atnaujinta! Prašau įsitikinti ar atnaujinti įskiepiai iš žaidimo. Uždarykite žaidimą ir atsidarykite perdangos programa kai žaidimas yra išjungtas.
outdatedTruckyTelemetryTitle	Outdated Trucky Telemetry plugin	Pasenęs Trucky telemtrijos įskiepis
overallCompanyStats	Overall Company Stats	Overall Company Stats
overlayColor	Overlay Color	Overlay Color
overlayDisabled	Overlay disabled	Perdanga išjungta
overlayEnabled	Overlay enabled	Perdanga įjungta
overlayReady	The overlay is ready	Perdanga paruošta

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

organizer

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

lt.json, string 2148