Zen

Translation

randomMechanicsHint
English
From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
229/2330 · 233
Key English Polish Actions
automaticScreenshots
Automatic Screenshots
Automatyczne zrzuty ekranu
claimToken
Claim API Company Access Token
Zdobądź token dostępu do firmy API
apiDocumentation
API Documentation
Dokumentacja API
salaryType
Salary Type
Typ wypłaty
fixed
Fixed value
Sprecyzowana wartość
revenue_percentage
Percentage on Revenue
Procent z przychodu
revenue_per_km
Reward per KM
Wynagrodzenie za kilometr
myApplications
My Applications
Moje podania
accountSettings
Account Settings
Ustawienia konta
retired
Retired
Emerytowany
hire
Hire
Zatrudnij
generateRandomMechanic
Find a New Mechanic
Znajdź nowego mechanika
mechanics
Mechanics
Mechanicy
free
Free
Wolny
upgrade
Upgrade
Ulepsz
randomMechanicsHint
From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Możesz stąd zatrudnić nowego mechanika. Każdy z nich ma własny zestaw umiejętności i może zajmować się specyficzną częścią konserwacji. Co więcej, mają swoją prędkość co oznacza skrócenie o 5% czasu konserwacji za każdy jej punkt
skill
Skill
Umiejętność
hiringCost
Hiring Cost
Koszty zatrudnienia
weeklySalary
Weekly Salary
Tygodniowe wynagrodzenie
addSlots
Add Slots
Dodaj miejsca
captureOnlyGameSound
Capture only Game Sound
Przechwytuj tylko dźwięk z gry
need_maintenance
Need Maintenance
Potrzebny przegląd
startMaintenance
Start Maintenance
Rozpocznij konserwację
assignVehicleMechanic
Assign the Vehicle to a Mechanic
Przypisz pojazd do mechanika
tools
Tools
Narzędzia
europe
Europe
Europa
usa
USA
USA
new_member_default_role
Default Role
Domyślna rola
new_member_default_role_hint
If checked, this role will be assigned to new members after accepting the application
Jeśli zaznaczona, ta rola zostanie przypisana nowym członkom po zaakceptowaniu podania
permissions
Permissions
Uprawnienia
companyJoined
Joined {0}
Dołączył {0}
Key English Polish Actions
publishToDiscord
Publish to Discord
 
published
Published
 
publishedAt
Published at
Opublikowano dnia
quick_job
Quick job
Szybkie zlecenia
quota
Quota
Kwota
raceMiles
Race Stats
Wyścigowe Statystyki
raceMilesExplain
Race Stats: over Real Stats
Wyścigowe statystyki: powyżej prawdziwych statystyk
race_miles
Race Miles
Wyścigowe mile
radio
Radio
Radio
radioAndVolumes
Radio and Volumes
Radio i głośność
radioControlsHelp
You can control radio streaming using multimedia buttons on your keyboard. Play, Next and Previous are supported. Start the streaming with the dedicated hotkey. Increase or decrease the radio volume with hotkeys.
Możesz sterować strumieniem radia używając przycisków multimedialnych na twojej klawiaturze. Odtwarzaj, następny, poprzedni są wspierane. Rozpocznij strumieniowanie dedykowanym skrótem klawiszowym. Podgłośnij lub ścisz radio skrótami klawiszowymi.
radioIsOff
Radio is off
Radio jest wyłączone
radioStreaming
Radio streaming
Stream radia
radioVolume
Radio Volume
Głośność radia
radio_control
Radio Control
Sterowanie radiem
randomMechanicsHint
From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Możesz stąd zatrudnić nowego mechanika. Każdy z nich ma własny zestaw umiejętności i może zajmować się specyficzną częścią konserwacji. Co więcej, mają swoją prędkość co oznacza skrócenie o 5% czasu konserwacji za każdy jej punkt
rank
Rank
 
rankManagement
Rank Management
 
ranks
Ranks
 
rate
Rate {0}%
Oprocentowanie {0}%
rateThisPlayer
Rate this player
Oceń tego gracza
rating
Rating
Ocena
ratingAlreadySentByCurrentUser
You have already sent a review for this user
Wysłałeś już opinię o tym użytkowniku
ratingDescriptionNote
Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.
Opinia nie jest obowiązkowa, ale może pomóc w lepszym ocenieniu tego gracza. Napisz ją w języku angielskim.
ratingScreenTitle
Review for {0}
Opinia dla {0}
readAll
Read all
Przeczytaj wszystko
readMore
Read More
Dowiedz się więcej
ready
Ready
Gotowe
readyToBeProvisioned
Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?
Twój serwer jest gotowy, by zostać zaopatrzony. Uruchomić zaopatrzanie teraz?
real
Real
Prawdziwe

Loading…

User avatar FajFires

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Możesz stąd zatrudnić nowego mechanika. Każdy z nich ma własny zestaw umiejętności i może zajmować się specyficzną częścią konserwacji. Co więcej, mają swoją prędkość co oznacza skrócenie o 5% czasu konserwacji za każdy jej punkt.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time
Możesz stąd zatrudnić nowego mechanika. Każdy z nich ma własny zestaw umiejętności i może zajmować się specyficzną częścią konserwacji. Co więcej, mają swoją prędkość co oznacza skrócenie o 5% czasu konserwacji za każdy jej punkt.
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
randomMechanicsHint
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pl.json, string 1430