Trucky - Polish @ Trucky Translations Portal: Ads and Privacy

Zen

Key	English	Polish
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than	Wyczyść nagrania gdy będzie ich więcej niż
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after	Wyczyść nagrania po
theme	Theme	Motyw
boxedThemeAlignment	Boxed Theme Alignment	Wyrównanie motywu Boxed
visualLook	Visual Look	Wygląd
game_info_hud_show_chat	Game HUD - Show Chat Panel	Game Hud - pokaż czat
flat	Flat	Płaski
center	Center	Wyśrodkowany
justified	Justified	Rozciągnięty
modern	Modern	Nowoczesny
game_info_hud_show_cargo	Game HUD - Show Cargo Info	Game HUD - pokaż informacje o ładunku
game_info_hud_show_damage	Game HUD - Show Damage Info	Game HUD - pokaż uszkodzenia
game_info_hud_show_route	Game HUD - Show Route	Game HUD - pokaż trasę
game_info_hud_show_messages	Game HUD - Show Messages Panel	Game HUD - pokaż panel wiadomości
forbidden_mods	Forbidden Mods
useAlternativeDataExchange	Use Alternative Data Exchange
CompanyEvents	Company Events
betaInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.
adsAndPrivacy	Ads and Privacy
manage	Manage
useAlternativeDataExchangeInfo	You may u se this setting if you have performance issues, delayed overlay not tracking in real time, or jobs not reported as completed

Key	English	Polish
addWidget	Add widget	Dodaj widżet
addWidgetsTip	Add Widgets from the + button up there	Dodaj widżety klikając przycisk + tutaj
addictedTo	Addicted to {0}	Uzależniony od {0}
additionalDetails	Additional details	Dodatkowe informacje
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Możesz dać dostęp do kontrolowania twoim serwerem dodatkowym użytkownikiem i ustawić specyficzne uprawnienia dotyczące co będą mogli robić z twoim serwerem.
additional_salary	Role Salary	Wynagrodzenie roli
addons	Addons	Dodatki
adr	ADR	ADR
adr1	1 - Explosives	1 - Wybuchowe
adr2	2 - Gases	2 - Gazy
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Łatwopalne ciecze
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Łatwopalne ciała stałe
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Toksyczne i zaraźliwe substancje
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Substancje żrące
adrBonus	ADR Bonus	Bonus za ładunek ADR
adsAndPrivacy	Ads and Privacy
advancedSettings	Advanced Settings	Zaawansowane ustawienia
afterChangeThisFieldYouMustRestartTruckyAndTheGame	After changed this field you must restart Trucky and the game, if running	Po zmianie tego pola musisz zrestartować Trucky i grę, jeśli jest uruchomiona
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Ustawienia dla statystyk połączonych
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Te zmiany zostaną zastosowane, gdy będziesz przeglądać połączone statystyki z obu gier
alertInDistance	in {0} metres	za {0} metrów
alertVolume	Alert sound volume	Głośność dźwięku alertów
all	All	Wszystko
allActionsSynced	All actions has been synced	Wszystkie akcje zostały zsynchronizowane
allGameModes	All Game Modes	Wszystkie tryby gry
allGames	All Games	Wszystkie Gry
allSlotsBooked	All slots are booked	Wszystkie miejsca są zarezerwowane
allTime	All time	Cały czas
allTrailersFixed	All Trailers Fixed	Wszystkie Naczepy Naprawione
allTrucksFixed	All Trucks Fixed	Wszystkie Ciężarówki Naprawione

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

English

Polish 0 characters edited Current translation

11 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

adsAndPrivacy

String age

11 days ago

Last updated

11 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

pl.json, string 2265