Trucky - Polish @ Trucky Translations Portal: Reset Overlays (Size and Positions)

Zen

	Key	English	Polish	Actions
	cmr	Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
	billOfLading	Bill of Lading
	viewCMR	View CMR
	viewBillOfLading	View Bill of Lading
	resetOverlays	Reset Overlays (Size and Positions)
	overrideLicensePlateWithRemoteVehicle	Override License Plate with Remote Vehicle

Key	English	Polish
report	Report Job	Zgłoś zlecenie
reportedBy	Reported by {0} {1}	Zgłoszono przez {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Wniosek o pożyczkę
requested	Requested	Wnioskowano
requirements	Requirements	Wymagania
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Jesteś pewien, że chcesz zresetować swoje konto? Utracisz cały progres, poziom, punkty i wszystkie twoje zlecenia zostaną usunięte
resetCompany	Fresh Start!	Świeży start!
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	Jesteś pewien, że chcesz zresetować swoją firmę? To ostatnie ostrzeżenie!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	Zresetuj dane swojej firmy: zlecenia, pojazdy, garaże, mechaników, saldo zostaną usunięte! Zlecenia członków nie zostaną usunięte, po prostu nie będą już powiązane z tą firmą
resetCompletion	Reset Completion	Zresetuj ukończone
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Ta akcja usunie wszystkie zdobyte postępy do tego osiągnięcia. TA AKCJA JEST NIEODWRACALNA. Kontynuować?
resetDamage	Reset Damage	Zresetuj uszkodzenia
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	Zresetuj pozycję okna Informacji o grze
resetMainWindow	Reset Main Window Position	Zresetuj pozycję głównego okna
resetOdometer	Reset Odometer	Zresetuj drogomierz
resetOverlays	Reset Overlays (Size and Positions)
resetProfile	Reset Profile	Zresetuj profil
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Wszystkie zlecenia powiązane z twoim profilem zostaną usunięte, włączając w to zlecenia powiązane do firm. TA AKCJA JEST NIEODWRACALNA!
resetToDefaults	Reset to Default	Przywróć do ustawień domyślnych
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	Zresetuj licznik podróży po wyjściu z gry
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	Zresetuj licznik podróży teraz
resetUnfixableDamage	Reset Unfixable Damage	Zresetuj nienaprawialne uszkodzenia
resolution	Resolution	Rozdzielczość
restRequired	You are tired!	Jesteś zmęczony!
restTime	Rest Time	Czas odpoczynku
rest_time_overdue	Rest Time overdue	Przekroczony czas odpoczynku
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	Zrestartuj grę, aby aktywować ustawienia VTRPC po zapisaniu
restartServer	Restart Server	Zrestartuj serwer
restartToApplyChanges	Restart to apply changes	Zrestartuj by zatwierdzić zmiany
resume	Resume	Podsumuj

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish

English

Polish 0 characters edited Current translation

10 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

resetOverlays

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

pl.json, string 2287