Trucky - Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal: Manage

Zen

Key	English	Portuguese (Brazil)
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than	Gravações Limpas quando for mais do que
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after	Limpar Gravações depois
theme	Theme	Tema
boxedThemeAlignment	Boxed Theme Alignment	Alinhamento do Tema
visualLook	Visual Look	Apareência Visual
game_info_hud_show_chat	Game HUD - Show Chat Panel	HUD do Jogo - Mostrar Painel do Bate-papo
flat	Flat	Sem Formatação
center	Center	Centralizado
justified	Justified	Justificado
modern	Modern	Moderno
game_info_hud_show_cargo	Game HUD - Show Cargo Info	HUD do Jogo - Mostrar Informações da Carga
game_info_hud_show_damage	Game HUD - Show Damage Info	HUD do Jogo - Mostrar Informações de Danos
game_info_hud_show_route	Game HUD - Show Route	HUD do Jogo - Mostrar Rota
game_info_hud_show_messages	Game HUD - Show Messages Panel	HUD do Jogo - Mostrar Painel de Mensagens
forbidden_mods	Forbidden Mods	Mods Proibidos
useAlternativeDataExchange	Use Alternative Data Exchange	Usar intercâmbio de dados alternativo
CompanyEvents	Company Events	Eventos da empresa
adsAndPrivacy	Ads and Privacy	Anúncios e privacidade
manage	Manage	Gerenciar
betaInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.	Você pode alterar o canal de atualizações do aplicativo para participar do Beta público: receberá atualizações frequentes sobre recursos novos ou inacabados que devem ser amplamente testados pela comunidade. Para voltar à versão pública, selecione o canal público e atualize o aplicativo.
useAlternativeDataExchangeInfo	You may u se this setting if you have performance issues, delayed overlay not tracking in real time, or jobs not reported as completed	Você pode usar essa configuração se tiver problemas de desempenho, se a sobreposição atrasada não estiver sendo rastreada em tempo real ou se os trabalhos não forem relatados como concluídos

Key	English	Portuguese (Brazil)
lookingForDiscordCustomizations	Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features	Procurando por Discord Rich Presence Customizations? Confira os Recursos Premium
lookingForPlayOnSteam	Looking for play on Steam	Está querendo jogar algum jogo no Steam
lookingForPlayers	Looking for players	Procurando por jogadores
mainDetails	Main details	Detalhes principais
mainLanguage	Main Language	Idioma Principal
mainRecordings	Main Recordings	Gravações Principais
mainSettings	Main Settings	Configurações Principais
mainWindow	Main Window (Top Bar)	Janela Principal (Topo da Barra)
mainWindowDescription	Main window (TruckersMP information, players on server, current server, friends online)	Janela principal (informações do TruckersMP, jogadores no servidor, servidor atual, amigos online)
mainWindowType	Main window type	Tipo de janela principal
maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows	Mantenha o Assistente Truckly sempre em cima das outras janelas
maintenance	Maintenance	Manutenção
maintenanceAlerts	Maintenance Alerts	Alertas de Manutenção
maintenanceEvents	Maintenance Events	Serviços de Manutenção Prestados
maintenances	Maintenance	Manutenção
manage	Manage	Gerenciar
manageApplications	Manage Applications	Gestão de Candidatos à Vaga
manageRoles	Manage Roles	Gestor de Funções
manageSubscriptionButton	Manage your Subscription and Payment Informations	Gerencie suas Informações de Assinatura e Pagamento
manual	Manual	Manual
manualCapture	Manual Capture	Captura Manual
manualParking	Only Manual Parking	Somente Estacionamento Manual
map	Map	Mapa
mapBackgroundColor	Live Map Background Color	Cor de Fundo do Mapa em Tempo Real
mapBackgroundOpacity	Live Map Background Opacity	Opacidade do Mapa em Tempo Real
markdown	Markdown	Queda no Preço
market	Market	Mercado
marketChange	Market Change	Mudança de Mercado
mass	Mass	Peso
massAssignRanks	Mass Assign Ranks	Atribuir Classificações em Massa

Loading…

Mastine

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Translated

8 days ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

10 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

manage

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

pt-BR.json, string 2265