Trucky - Romanian @ Trucky Translations Portal: You must choose default radio stations before play it

Translation

Key mustChooseDefaultRadio

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
trafficQueue	Stuck in a queue	Așteptați la coadă
accident	Accident	Accident
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	Game Moderator-ul a văzut
materialLight	Light theme	Temă Light
materialDark	Dark theme	Temă Dark
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	Descoperă toate rutele
weeklyRoutes	Weekly routes	Rute săptămânale
truckyEvents	Trucky Events	Evenimente Trucky
days	Days	Zile
minutes	Minutes	Minute
hours	Hours	Ore
seconds	Seconds	Secunde
noTruckyEvent	There is no Trucky Event planned now!	Nu este nici un eveniment Trucky planificat acum!
defaultRadio	Default radio station	Stația de radio implicită
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	Pornește stația implicită la lansare
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Trebuie să alegi o stație implicită înainte să o pornești!
kilometersPerHour	km/h	km/h
nowPlaying	Now playing	Joacă acum
milesPerHour	mph	mph
miles	mi	mile
metric	Metric system	Sistem metric
imperial	Imperial system	Sistem imperial
unitSystem	Measurement system (distance, speed, mass)	Sistem de măsura (distanță, viteză, masă)
gallons	gal	gal
litresShort	lt	L
libres	lbs	lbs
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Opțiunea nu este disponibilă in single player
news	News	Știri
truckyWorld	Trucky World	Trucky World
trackLocation	Track my location history	Urmărește istoricul locației mele
updateForETS2	Update Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	Actualizați Telemetria Trucky pentru Euro Truck Simulator 2

Key	English	Romanian
month	month	month
monthly	Monthly	Lunar
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Cea mai mare marfă luată
most_destination_company	Most supplied company	Cea mai aprovizionata companie
most_source_city	Most jobs taken from	Cele mai multe curse luate de la
most_source_company	Most sourced company	Cele mai bogate companii în resurse
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Mouse Cursor Capture Options
moveDown	Move down	Move down
moveToGarage	Move to a new Garage	Move to a new Garage
moveUp	Move up	Move up
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Galoane US)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Galoane Imperiale)
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
multiplayerInfoFormat	Displayed text while connected to TruckersMP	Displayed text while connected to TruckersMP
mustChooseARating	You must choose a rating	Trebuie să alegeți o evaluare
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Trebuie să alegi o stație implicită înainte să o pornești!
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	Trebuie să efectuați anumite acțiuni înainte de a termina de pregătit overlay-ul.
myApplications	My Applications	My Applications
myCompanyWillBeThere	My Company will be there!
myCompanyWillNotBeThere	My Company will not be there
myEvents	My events	Evenimentele mele
myLibrary	My Library	My Library
myMarkerColor	My Marker Color
myProfile	My profile	Profilul meu
myReviews	My reviews	Comentariile mele
mySubscriptions	My Subscriptions	My Subscriptions
myUpcomingEvents	My Upcoming Events
name	Name	Name
name_tags	Show Name Tags	Show Name Tags
national	National	National

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

English

Romanian 58 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mustChooseDefaultRadio

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ro.json, string 317