Trucky - Serbian @ Trucky Translations Portal: Search for player name

Zen

Key	English	Serbian
connectedWithPatreon	Your Steam Profile has been connected with Patreon!	Tvoj Steam Profil je uspesno spojen sa Patreonom!
sorryYouAreNotAPatron	Sorry, you are not a Patron	Izvini, ti nisi Patreon
knowledgeBase	Knowledge Base	Baza Znanja
alltime	All time	Sve vreme
game	Game	Igra
mode	Mode	Mode
singleplayer	Singleplayer	Singleplayer
searchForPlayerName	Search for player name	Search for player name
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
all	All	Sve
levelFormatted	Level {0}	Nivo {0}
pointsFormatted	{0} points	{0} poena
level	Level	Nivo
points	Points	Poena
country	Country	Država
driver	Driver	Vozač
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Download Trucky Overlay now!
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	This feature is experimental
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.
leaderboards	Leaderboards	Leaderboards
weekly	Weekly	Weekly
monthly	Monthly	Monthly
allTime	All time	All time

Key	English	Serbian
scsCommunityEvent	SCS Community Event	SCS Community Event
scsCommunityEventProgress	SCS Community Event progress	SCS Community Event progress
scsMPHostFormat	Displayed text when hosting an SCS Mp Session	Displayed text when hosting an SCS Mp Session
scsMPPlayerFormat	Displayed text when participating to an SCS MP Session	Displayed text when participating to an SCS MP Session
scsSoftNews	SCS Software News	SCS Software vesti
search	Search	Search
searchACompany	Search a new Company	Pretražite novu kompaniju
searchButton	Search	Pretraga
searchBySteamID	By Steam ID	Od Steam ID
searchBySteamUsername	By Steam Username	Prema Steam imenu
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	Od TruckersMP ID
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	Po TruckerMP korisničkom imenu
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Preciziraj termin za pretragu
searchFor	Search for...	Search for...
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	Search for a Company Member
searchForPlayerName	Search for player name	Search for player name
searchPlayer	Search Player	Pretraga igraca
searchResults	Search Results	Rezultati pretrage
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	We are searching for Drivers!
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	Tražim igrače sa kojima ću voziti
seconds	Seconds	Sekunde
seconds10	10 seconds	10 seconds
seconds30	30 seconds	30 seconds
selectAGame	Select a Game	Select a Game
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	Select image
selectNewOner	Select a new Owner	Select a new Owner
selectOne	Select one	Odaberi jedan
sell	Sell	Sell
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Are you sure you want to sell this vehicle?

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Serbian

English

Serbian 22 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

searchForPlayerName

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sr.json, string 8