Trucky - Thai @ Trucky Translations Portal: Community

Zen

Key	English	Thai
assignTag	Assign Tag	กำหนด Tag
story	Story or Description	เรื่องราวหรือคำอธิบาย
giveItAContext	Give it a context	เพิ่มบริบท
whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	เมื่อบรรลุเป้าหมายความสำเร็จแล้ว จะเกิดอะไรขึ้น?
whatIsTheGoal	What's the Goal?	เป้าหมายคืออะไร?
goalHow	How the Goal should be reached?	ควรทำอย่างไรเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย?
achievementSaved	Achievement saved	บันทึกความสำเร็จแล้ว
adr1	1 - Explosives	1 - วัตถุระเบิด
adr2	2 - Gases	2 - ก๊าซ
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - ของเหลวไวไฟ
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - ของแข็งไวไฟ
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - สารพิษและสารติดเชื้อ
adr8	8 - Corrosive substances	8 - สารกัดกร่อน
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	คุณสามารถมอบสิทธิ์การจัดการเซิร์ฟเวอร์ให้ผู้ใช้อื่น และกำหนดสิทธิ์เฉพาะสำหรับแต่ละคนได้
personal	Personal	ส่วนตัว
community	Community	ชุมชน
source_company	Source Company	บริษัทต้นทาง
destination_company	Destination Company
api	API
test	Test
webhookError	Webhook returned an error
webhookSucceded	Webhook is valid
JOB_CREATED	Job Started
JOB_COMPLETED	Job Completed
JOB_CANCELED	Job Canceled
JOB_EVENT_CREATED	Job Event
APPLICATION_CREATED	Application Received
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User
VEHICLE_CREATED	New Vehicle

Key	English	Thai
collisionsDisabled	Collissions disabled	ปิดการชนกัน
collisionsEnabled	Collisions enabled	เปิดการชนกัน
color	Color	Color
colorSchemeBtnFontColor	Buttons font color	สีฟอนต์ของปุ่ม
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	โลโก้แบบกำหนดเอง
colorSchemeFontSize	Font size	ขนาดของฟอนต์
colorSchemeMainFontColor	Main font color	สีหลักของฟอนต์
colorSchemePrimary	Primary color	สีหลัก
colorSchemeTransparency	Windows transparency	ความโปร่งใสของหน้าต่าง
colorSchemeTransparencyHint	From 0 (transparent) to 1 (opaque)	จาก 0 (ความโปร่งใส) ไปยัง 1 (ทึบแสง)
coloredOverlay	Colored Overlay	Colored Overlay
columns	Columns	Columns
commentOnTruckyMods	Comment on TruckyMods.io	Comment on TruckyMods.io
comments	Comments	Comments
commnunityCreated	Community Created	Community Created
community	Community	ชุมชน
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
comopanyUpdated	Company updated!	Company updated!
compact	Compact	Compact
companies	Companies
companiesAttending	Companies Attending
company	Company	บริษัท
companyAchievements	Company Achievements	ผลงานของบริษัท
companyAwards	Company Awards	Company Awards
companyBalance	Company Balance	Company Balance
companyCreated	Company created!	Company created!
companyEvents	Company Events
companyInfo	Company Info	ข้อมูลบริษัท
companyInsights	Company Insights	Company Insights
companyJobs	Company Jobs	Company Jobs

Loading…

akarachai6

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 5 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

community

Flags

ignore-same

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

th.json, string 1830