Trucky - Thai @ Trucky Translations Portal: Distance driven on free roaming

Zen

Key	English	Thai
becomePatron	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky
removeAds	Remove ads	ลบโฆษณา
iLikeAds	I like ads	ฉันชอบโฆษณา
becomeAPatronAndRemoveAds	Become a Patron and remove ads!	มารว่มสนับสนุน Patron และ โฆษณาจะหายไป!
totalDrivingTimeFreeRoaming	Total driving time on free roaming	Total driving time on free roaming
totalDrivingTimeOnJob	Total driving time on job	เวลาทั้งหมดตอนขับทำงาน
totalDamagePoints	Total damage points (1 pt = 1%)	คะแนนความเสียหายทั้งหมด (1 pt = 1%)
playingTime	Playing time: {0}	ใช้เวลาเล่นไป: {0}
noReplaysAndScreenshotYet	No replays and screenshots yet	ไม่มีรีเพลย์และภาพสกรีนช็อต
gameSummary	Game Summary	สรุปเกม
launchETS2	Launch ETS2	Launch ETS2
launchATS	Launch ATS	Launch ATS
launchTMP	Launch TruckersMP	Launch TruckersMP
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	This feature is available only for Patrons
distance_driven_onjob	Distance driven on job	Distance driven on job
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	Distance driven on free roaming
jobs_delivered	Jobs delivered	Jobs delivered
rewards	Rewards	Rewards
sessionStats	Session stats	Session stats
total	Total	Total
achievements	Achievements	Achievements
achievementsCompletion	Achievements completion	Achievements completion
back	Back	Back
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	This setting can be changed only when in-game.
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	{0} points to level {1}
total_points	Total points	Total points
total_earned_xp	Total XP earned	Total XP earned
total_mass_delivered	Total mass delivered	Total mass delivered
total_fuel_used	Total fuel used	Total fuel used
fuel_economy	Fuel economy	Fuel economy
jobsPerMarketType	Jobs per market type	Jobs per market type

Key	English	Thai
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	สำรวจทุกเส้นทาง
discussOnForum	Discuss on Forum	Discuss on Forum
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Dispatch to your Company
dispatchedTo	Dispatched to {0}
dispatcher	Dispatcher
dispatcherSettings	Dispatcher Settings
displayDiscord	Display your Discord profile	Display your Discord profile
displayVTCHistory	Display VTC History	Display VTC History
distance	Distance	Distance
distanceBonus	Distance Bonus	Distance Bonus
distanceDriven	Distance driven	ระยะทางที่ขับ
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards
distanceUnit	Distance Unit	Distance Unit
distance_driven	Distance driven	Distance driven
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	Distance driven on free roaming
distance_driven_on_job	Distance driven on job	Distance driven on job
distance_driven_onjob	Distance driven on job	Distance driven on job
distance_km	Distance (KM)
done	Done!
dontAskAgain	Don't ask again	ไม่ต้องถามฉันอีก
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.
download	Download the app	ดาวน์โหลดแอป
downloadAndInstall	Download and Install	Download and Install
downloadDispatch	Download	Download
downloadICS	Download ICS
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Download Server Packages .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Download Server Packages .sii
downloadPluginsPagesIconsPack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack
downloadQueued	Download queued	Download queued

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 31 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

distance_driven_free_roaming

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

th.json, string 457