Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles …

Translation

Key chooseCompanyStyle

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
roleColor	Role Color	角色顏色
editRole	Edit Role	編輯角色
deleteRole	Delete Role	刪除角色
order	Order	順序
statistics	Statistics	統計數據
economyStats	Economy Stats	經濟統計
fuelConsumed	Fuel Consumed	油耗
drivenDistance	Driven Distance	行駛里程
massTransported	Mass Transported	運輸質量
mass	Mass	質量
loadingCompany	Loading Company	裝貨公司
leftCompanyConf	Are you sure you want to leave the Company?	您確定要離開公司嗎?
leaveCompany	Leave the Company	離開公司
createOwnCompany	You can create your own Company.	你可以創建自己的公司。
createANewCompany	Create a New Company	創建一家新公司
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	選擇基於真實經濟模擬或基於行駛里程。
tmpCompanyOwner	Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the TruckersMP VTC system.	你在 TruckersMP 上擁有公司嗎? 你可以從 TruckersMP 匯入您的公司，包括在 TruckersMP VTC 系統中定義的成員和角色。
importYourCompany	Import your Company	匯入您的公司
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	這可能需要一些時間，取決於您的VTC有多少成員。
companySettings	Company Settings	公司設定
joinCompany	Join {0}	加入 {0}
owner	Owner	擁有者
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	我們正在招募司機！
applyNow	Apply now!	立即申請！
dashboard	Dashboard	儀錶板
accept	Accept	接受
reject	Reject	拒絕
deposit	Deposit	存款
dealer	Dealer	經銷商
information	Information	資訊
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	您確定要購買這個車庫嗎？

Key	English	Chinese (Traditional)
category	Category	分類
center	Center	中心
change	Change	更換
changeAvatar	Change Avatar	更改頭像
changeNickname	Change Nickname	更改暱稱
changeVTRPCAppsWarning	You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.	您可以更改VTRPC的ID以連結您的Discord，並修改VTRPC用戶名稱及圖像。如果您不知道這是甚麼，請不要更改此資料。
changedVideoCaptureSettings	You have changed Capture settings while Video Capture was on. Restart Video Capture now?	您在影片錄製開啟的情況下更改了捕捉設定。現在要重新啟動影片錄製嗎？
changelog	Changelog	更新日誌
changelogFor	Changelog for v. {0}	更新日誌 v. {0}
channelOptIn	As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!	作為天使贊助者，您可以選擇加入我們的特殊測試通道，在那裏你可以搶先體驗新的功能和實驗性開發，自然也能為更廣泛的應用程式測試做出貢獻！您可以隨時回到 Live 通道！
checkAgain	Check again	再檢查一遍
checkForUpdates	Check for Updates	檢查更新
checkingForUpdates	Checking for updates, please wait...	正在檢查更新，請稍候...
checkingOnlineState	Checking online state..	檢查連線狀態......
chooseBrand	Choose a Brand	選擇品牌
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	選擇基於真實經濟模擬或基於行駛里程。
chooseCompanyStyle2	Choose the Company style	選擇公司風格
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	選擇不同的公司風格：
chooseGarage	Choose a Garage	選擇車庫
chooseModel	Choose a Model	選擇車型
chooseWhenAtDestination	Choose when at destination	選擇抵達目的地時間
city	City	城市
claim	Claim	請求
claimToken	Claim API Company Access Token	申請 API 公司訪問令牌
claimedBy	Claimed by {0}	由 {0} 請求
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after	後清理錄音
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than	多於時清潔錄製
clear	Clear	清除
clickHereToEnableTheOverlay	Click here to enable the overlay for {0}	點擊此處以啟用{0}的 Overlay
close	Close	關閉

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 71 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 71 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

chooseCompanyStyle

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1176