Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Invites allow users to join your VTC without needing to …

Translation

Key inviteInfo

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
acceptedBy	Accepted by	接受人
invites	Invites	邀請
invite	Invite	邀請
expiresAt	Expires At	有效期限
createInvite	Create Invite	創建邀請
inviteCreatedSuccessfully	Invite created successfully	邀請已成功創建
inviteDeletedSuccessfully	Invite deleted successfully	邀請已刪除
youHaveInvited	You have invited to join {0} by {1}	您被 {1} 邀請加入 {0}
acceptAndJoin	Accept and Join the Company	接受並加入
acceptingYouWillBecome	By accepting this invite, you will become a member of {0}.	接受邀請即成為 {0} 的成員。
inviteInfo	Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times.	邀請允許使用者無需申請即可加入您的VTC。每個邀請只能使用一次，並設有期限。您可以建立多個期限不同的邀請。
repetitive_route	Repetitive Route	重複的路線
changeSlugAlert	Are you sure you want to change the company slug? This will change the URL of your company page and all the links you have shared.	您確定要更改VTC別名嗎? 這會更改您公司的網址和您分享的所有連結。
address	Address	地址
slug	Slug	別名
syncInfo2	You have unsynced jobs. Reasons can be vary: you were offline, Trucky had issues connecting to the Internet, the internet connection was unstable, you have experienced performance issues preventing Trucky to sync properly.	您有未同步工作。可能原因如下 : 您在離線狀態、Trucky 無法連接網路、網路不穩定或遇到效能問題使Trucky無法正常同步。
syncInfo3	Read this guide to understand how to fix sync issues and avoid them in the future.	閱讀本指南，了解解決同步問題及如何在未來避免此類問題。
deleteAllPendingActions	Delete all pending actions	刪除所有待處理動作

Key	English	Chinese (Traditional)
international	International	國際的
invalid	Invalid	無效
invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	所選主目錄錯誤：不存在或不包含設定文件
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	美卡的文件目錄錯誤：不存在或不包含存檔
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	ETS2 文件目錄錯誤：不存在或不包含存檔
invalidHomeDirPathForGame	Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	主目錄錯誤：不存在或不包含設定文件
invalidHotkeyOnlyLettersPermitted	Invalid Hotkey: only letters permitted	無效熱鍵：只允許使用字母
invalidJob	Invalid job: missing data.	無效工作：缺少資料。
invalidMilesExplain	Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards	無效：時速超過 180 公里/小時（112 英里/小時），不紀錄里程榜單
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	美洲卡車模擬的目錄錯誤：不存在或不包含該遊戲
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game	ETS2 的遊戲目錄錯誤：不存在或不包含遊戲
invalidPathForGame	Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game	遊戲安裝路徑錯誤。不存在或不包含該遊戲
invite	Invite	邀請
inviteCreatedSuccessfully	Invite created successfully	邀請已成功創建
inviteDeletedSuccessfully	Invite deleted successfully	邀請已刪除
inviteInfo	Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times.	邀請允許使用者無需申請即可加入您的VTC。每個邀請只能使用一次，並設有期限。您可以建立多個期限不同的邀請。
invites	Invites	邀請
issuedBy	Issued by {0} on {1}	{0}在{1}上發布
issuedBy2	Issued by	發佈人
italian	Italian	義大利文
job	Current Job	目前工作
jobAddedFromCloud	Delivery added from cloud	從雲端載入工作
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	取消工作罰款
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	您可以選擇變更預設工作取消罰金，但不能少於 12.000 T¢
jobCanceled	Job Canceled!	已取消工作！
jobCanceledFormat	Displayed text after cancelling a job	取消作業後顯示的文本
jobCompleted	Job Completed and Saved!	已完成工作並保存！
jobDeliveredFormat	Displayed text after delivering a job	交付工作後顯示的文本
jobDispatched	Job Dispatched	工作已派遣
jobIncome	Earned Money	總收入

Loading…

Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times. Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 邀請允許使用者無需申請即可加入你您的VTC。每個邀請只能使用一次，並設有期限。您可以建立多個期限不同的邀請。 an hour ago
Xeno_Void0914 Search and replace Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times. Chinese (Traditional) 2 characters edited Translated 邀請允許用戶使用者無需申請即可加入你的VTC。每個邀請只能使用一次，並設有期限。您可以建立多個期限不同的邀請。 8 hours ago
Xeno_Void0914 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times. Chinese (Traditional) 52 characters edited Translated 邀請允許用戶無需申請即可加入你的VTC。每個邀請只能使用一次，並設有期限。您可以建立多個期限不同的邀請。 9 hours ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times. Chinese (Traditional) 0 characters edited 3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

inviteInfo

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

zh-TW.json, string 2342