Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Ok, I understand.

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
saveEdit	Dispatcher	派遣
load	Load	載入
ready	Ready	準備就緒
inactive	Inactive	未啟用
needAction	Need action	須處理
sharedSaveEditInvalidForCurrentGame	Shared Dispatch is invalid for the current game	共享派遣對當前的遊戲無效
position	Position and GPS	位置及GPS
yourSharedPositionUniqueID	Your shared position Unique ID:	您共享位置的唯一ID：
shareYourCurrentPosition	Share current in-game position	分享當前遊戲中的位置
sharedPositionLoadedFromTheCloud	Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save.	已由雲端載入共享位置。準備覆寫至遊戲存檔。
overlayStatusWithDoubleDots	Overlay status:	Overlay 狀態：
notEnoughDataToDisplay	Not enough data to display	資料不足，無法顯示
controlTabToMoveOverlay	CONTROL+TAB to move overlay	按CONTROL+TAB移動 Overlay 介面
hideControlTabHint	Hide CONTROL+TAB hotkey hint	隱藏 CONTROL+TAB 提示
saveEditConditions	Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b>	修改存檔存在一定風險：你的存檔可能受損甚至令遊戲崩潰。<br />每次儲存存檔時，你本來的存檔會被備份至"game.sii.backup"。但有時可能會造成意外，例如當你使用非常規或不合適的拖車運送貨物時。<br />當你從雲端載入共享派遣工作，你須確保你的遊戲已有相應配件以確保遊戲能順利運行。<br /><b>在繼續時，你已接受此前提條款。</b>
okIUnderstand	Ok, I understand.	是的，我了解了。
youAreSharingYourPositionInGame	You are sharing your current position in-game.	您正在分享當前遊戲位置。
youAreSharingPositionFromSave	You are sharing the position from the save game.	您正在分享存檔遊戲位置。
hide_open_save_edit_manager	Hide\open the Dispatcher in-game	隱藏/開啟派遣工作視窗
cannotAddJobMissingProperty	Cannot add this job to this save. {0} with value "{1}" is missing	未能添加此工作至存檔。缺少值為 "{1}" 的 {0}
jobsListUniqueID	Jobs list Unique ID:	工作清單唯一ID：
copy	Copy	複製
paste	Paste	貼上
import	Import	載入
insertHereTheSharedUniqueID	Insert Unique ID here	在此填寫唯一ID
positionInGameImported	Position in-game imported successfully	成功載入派遣工作
latestJobsCreated	Latest Jobs created	最近已建立工作
commnunityCreated	Community Created	已建立社區
personalJobs	Personal Jobs	個人工作
howToUseSaveEdit	How to use the Dispatcher	如何使用派遣工作（存檔編輯器）
knownIssues	Known issues	已知問題

Key	English	Chinese (Traditional)
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	正在進行的活動
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	好友上線
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	新消息
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	新添加伺服器
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	新的 TruckersMP 版本已發布
nowPlaying	Now playing	正在播放
objectEdited	Object edited and save game updated!	已修改物件及已更新存檔！
objectImported	Object imported and game save updated	已匯入物件及已更新存檔
objectSwitched	Object switched and save game updated!	已切換物件及已更新存檔！
odometer	Odometer	里程數
off	Off	關閉
offenceType	Offence Type	違規類型
offline	Offline	離線
offlineOnSteam	Offline on Steam	Steam 離線
ok	OK	OK
okIUnderstand	Ok, I understand.	是的，我了解了。
on	on	在
onSteamFrom	On Steam from	Steam 註冊日為
onTime	On Time	準時
onTruckersMPfrom	On TruckersMP from	TruckersMP 註冊日為
onVTLogFrom	On VTLog from:	在 VTLog 上：
oneDriveAlertPath	This path seems a OneDrive linked folder. Consider using directly 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' for the Home Directory.	此路徑似乎是 OneDrive 連結的資料夾。請考慮直接使用 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' 作為主目錄。
oneTimePassword	One Time Password	一次性密碼
one_time	One Time	一次
online	Online	在線
onlineOnSteam	Online on Steam	Steam 在線
onlyDiscovered	Only discovered	僅限已發現
onlyGameInfo	Only on Game Info window	只在遊戲資訊視窗
onlyMainWindow	Only on Main window	只在主視窗
onlyManualParking	Only Manual Parking	只限手動停車