Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: This project is already installed with another version

Translation

Key installedAsAnotherVersion

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
yourLeaderboardsPosition	Your leaderboards position	您的排名
notInLeaderboardsDownloadOverlay	You are not in Leaderboards. Start using Trucky Overlay now! Download it on Windows on https://truckyapp.com/overlay	您不在排行榜中。立即開始使用Trucky Overlay！在Windows上下載https://truckyapp.com/overlay
QUEUED	Queued	排隊中
IN_PROGRESS	In Progress	處理中
ON_ERROR	On Error	錯誤
DOWNLOAD_COMPLETED	Download Completed	下載完成
STARTING	Starting	準備中
UNZIPPING	Decompressing	解壓中
READY	Ready	準備就緒
INSTALLED	Installed	已安裝
NOT_INSTALLED	Not Installed	未安裝
COPYING	Copying	複製中
modManager	Mod Manager	Mod管理器
dependenciesNotCompatibleWithGameVersion	One or many dependencies are not compatible with your game version	一個或多個依賴文件與您的遊戲版本不相容
gameNotInstalledOrNotCompatible	Cannot install this build: game not installed or version not compatible	未能安裝此版本：遊戲未安裝或與現時遊戲版本不相容
installedAsAnotherVersion	This project is already installed with another version	此項目已經安裝了另一個版本
modRemoved	Mod removed	Mod 已刪除
updateAvailable	Update Available	可用更新
uninstall	Uninstall	移除
updateInProgress	Update in progress. New version download is queued	正在更新。- 新版本下載正在排隊等候中
featured	Featured	精選
latest	Latest	最新發布
downloadQueued	Download queued	下載列隊
sortBy	Sort by	排序方式
rating	Rating	評分
name	Name	名稱
dateCreated	Date Created	發布日期
lastUpdated	Last Updated	最近更新
totalDownloads	Total Downloads	下載次數
filterBy	Filter by	篩選方式
searchFor	Search for...	搜尋......

Key	English	Chinese (Traditional)
income	Income	收入
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	提高廣播音量
indicators	Indicators and Lights	指示燈與燈光
info	Info	訊息
information	Information	資訊
informationRequirementsHelpText	This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message	這段文字將用於申請過程中要求資訊：在這裡提醒您列出一份簡短的要求清單，或您希望在申請消息中看到的資訊
informationWindowPosition	Information window position (traffic alerts, real time reports)	資訊視窗位置（交通消息、實時交通報告等資訊）
insertAReviewMessage	Insert a review message	添加一則評論
insertHereTheSharedUniqueID	Insert Unique ID here	在此填寫唯一ID
install	Install	安裝
installForATS	Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator	安裝 American Truck Simulator Trucky 遙測
installForETS2	Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	安裝 Euro Truck Simulator 2 Trucky 遙測
installTheTelemetryPlugin	Install the Telemetry plugin	安裝Telemetry插件
installTouchPortalPlugin	Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages	取得 Touch Portal 插件, 圖示包及頁面
installed	installed	已安裝
installedAsAnotherVersion	This project is already installed with another version	此項目已經安裝了另一個版本
integrations	Integrations	整合
internalComment	Internal Comment	內部討論
internalCommentHelpText	This field can be visibile only internally to other recruiters	此欄位僅可對其他招聘人員在內部可見
internalizationSettings	Internalization Settings	內部設定
international	International	國際的
invalid	Invalid	無效
invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	所選主目錄錯誤：不存在或不包含設定文件
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	ATS 的主目錄錯誤：不存在或不包含存檔
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	ETS2 的主目錄錯誤：不存在或不包含存檔
invalidHomeDirPathForGame	Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	主目錄錯誤：不存在或不包含設定文件
invalidHotkeyOnlyLettersPermitted	Invalid Hotkey: only letters permitted	無效熱鍵：只允許使用字母
invalidJob	Invalid job: missing data.	無效工作：缺少資料。
invalidMilesExplain	Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards	無效：時速超過 180 公里/小時（112 英里/小時），不紀錄里程榜單
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	ATS 的遊戲目錄錯誤：不存在或不包含該遊戲

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 11 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

installedAsAnotherVersion

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 841