Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Discord Webhook URL

Translation

Key discordWebhookApplicationAccepted

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
tip_enterprise_fleet-garages_1	Add slots by upgrading your garages	Добавете парко места, като надстроите гаражите си
tip_enterprise_fleet-garages_2	Each upgrade will increase the price per slot	Всяко надграждане ще увеличава цената на парко мястото
tip_enterprise_fleet-vehicles_0	Buy an American and European truck for your members if they play both ATS & ETS2	Купете американски и европейски камион за вашите членове, ако играят и ATS, и ETS2
tip_enterprise_fleet-vehicles_1	Assign each member a personal truck, so they won't have to keep renting	Разпределете на всеки член личен камион, така че да не се налага да продължават да наемат
tip_enterprise_fleet-vehicles_2	To assign and check the maintenance on your trucks, check the truck detail page "ℹ️"	За да възложите и проверите поддръжката на вашите камиони, проверете страницата с подробности за камиона „ℹ️“
maintenance	Maintenance	Поддръжка
active	Active	Използва се
under_maintenance	Under Maintenance	Извършва се планирана поддръжка
jobCompleted	Job Completed and Saved!	Доставката е завършена и запазена!
jobCanceled	Job Canceled!	Доставката е отменена!
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	Стартирано е проследяването на доставка: #{0}
weightUnit	Weight Unit	Единица за тегло
volumeUnit	Volume Unit	Обемна единица
lenghtUnit	Length Unit	Единица за дължина
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	URL адрес на Webhook на Discord – Проследяване на доставките
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е приета
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е отказана
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	Изберете между различни стилове на компанията:
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	ще управлява реален бюджет, притежавайки гаражи, автопарк, възлагайки превозни средства на членове, проверявайки приходите и разходите за поддръжка на превозните средства.
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	едно нещо е важно: колко карате вие и вашите членове, няма приходи, няма икономика. Фирми от този тип участват в класациите.
ecoAndMilesDescription	the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more	комбинацията от двете. Управлявайте истинска транспортна компания и се състезавайте кой ще кара повече
requested	Requested	Заявено
browse	Browse	Прегледайте
garagePlaces	Places	Места
ok	OK	Ок
kickMemberConf	Are you sure to kick this member?	Сигурен ли си, че ще изриташ този член?
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Сигурни ли сте, че ще изтриете тази роля?
notDefined	Not Defined	Недефиниран
connectPatreonLink	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account	Абонат ли сте, но премиум функциите не са разрешени? Щракнете тук и открийте как да свържете своя Steam
baseMemberSalary	Base Member Salary	Основна заплата на член
salaryDescription	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role	Заплатата ще се изплаща ежеседмично за всеки член във вашата компания. Можете да платите допълнителна стойност за всяка роля

Key	English	Bulgarian
difference	Difference	Разлика
directMessage	Direct Message	Директно съобщение
direction	Direction	Direction
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Деактивиране на времето за изчакване на статистиката за превишена скорост
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Ако използвате Trucksbook като алтернативен тракер, трябва да деактивирате времето за изчакване на статистика за превишена скорост, за да съответства на това, което другите приложения проследяват.
disableEndGameReport	Disable end game summary	Деактивирайте резюмето за край на игра
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	Деактивирайте проследяването на доставките за тази сесия
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Деактивирайте наслагването в самостоятелен режим
disabled	Disabled	Забранено
disconnect	Disconnect	Излез
discord	Discord	Дискорд
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Поради ограниченията в Discord, няма да виждате бутони Rich Presence на вашия Discord клиент. Помолете приятел да го провери
discordExample	(username#discriminator)	(потребителско име#дискриминатор)
discordIntegration	Discord integration	Интеграция с Discord
discordServerInvite	Discord Server Invite	Покана за сървъра в Discord
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е приета
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е отказана
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Използвайки Discord Webhook, сървърът ще изпраща съобщения за потребители, които влизат и излизат от сървъра и кога сървърът работи или не работи
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	URL адрес на Webhook на Discord – Проследяване на доставките
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	URL адресът на Discord Webhook е невалиден
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Нуждаете се от помощ за конфигуриране на Discord Webhooks? Разгледайте тук
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	URL адрес на Discord Webhook
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	С помощта на Discord Webhooks можете да получите съобщение на вашия личен Discord, когато дадена задача е завършена или отменена
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	Разкрий всички пътища
discussOnForum	Discuss on Forum	Обсъдете във форума
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Изпращане до вашата компания
dispatchedTo	Dispatched to {0}	Изпратен до {0}
dispatcher	Dispatcher	Диспечер
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	Настройки на диспечера
displayDiscord	Display your Discord profile	Покажете вашия Discord профил

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 37 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 42 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

discordWebhookApplicationAccepted

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 1282