Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Current Players on Server

Zen

Key	English	Bulgarian
availablePlaceholders	Available placeholders	Налични заместители
finedFormat	Displayed text after being fined	Показан текст след глоба
usedTransportFormat	Displayed text after travelling with a train or ferry	Показан текст след пътуване с влак или ферибот
jobDeliveredFormat	Displayed text after delivering a job	Показан текст след приключване на доставка
jobCanceledFormat	Displayed text after cancelling a job	Показан текст след отмяна на доставка
tollgateFormat	Displayed text after paying at a tollgate	Показан текст след плащане на пункт за плащане
truckBrand	Truck Brand	Марка на камион
truckName	Truck Model Name	Име на модела, на камиона
speed	Speed	Скорост
speedUnit	Speed Unit	Единица за скорост
massUnit	Mass Unit	Единица за маса
distanceUnit	Distance Unit	Distance Unit
cargoMass	Cargo Mass	Маса на товара
serverShortName	Server Short Name	Кратко име на сървъра
serverName	Server Name	Име на сървъра
players	Current Players on Server	Текущи играчи на сървъра
maxPlayers	Max Players on Server	Максимален брой играчи на сървъра
tripCounter	Trip Counter	Брояч на пътувания
offenceType	Offence Type	Тип на глобите
paidAmount	Paid Amount	Платена сума
transportSource	Starting location for ferry and train	Начална локация за ферибот и влак
transportTarget	Destination location for ferry and train	Местоназначение за ферибот и влак
transportType	Transport Type	Transport Type
currency	Currency	Валута
jobIncome	Earned Money	Спечелените пари
cancelPenalty	Job Cancellation Penalty	Глоба за анулиране на доставка
vtrpcCustomizationHelpText	You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.	Можете да персонализирате как VTRPC да се показва в Discord и каква информация искате да показвате. Заместители (думите с префикс $) ще бъдат заменени с данни за играта. Щракнете с десния бутон върху полето за въвеждане, за да се покаже списъкът с налични контейнери и да ги изберете лесно.
tmpOnlineID	Multiplayer Online ID	Multiplayer Online ID
patronTier2	Remove ads<br />Enable premium features	Премахване на реклами<br />Активиране на първокласни функции
patronTier3	Remove Ads<br />Enable Premium features<br/>New features and content preview	Премахване на реклами<br />Активиране на Premium функции<br/>Нови функции и преглед на съдържанието
subscriptionText	How unlock premium features and remove ads	Как да отключите първокласни функции и да премахнете реклами

Key	English	Bulgarian
permissions	Permissions	Разрешения
personal	Personal	Лична
personalDispatches	Personal Dispatches	Персонални доставки
personalJobs	Personal Jobs	Лични доставки
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	Трудност на мястото за товарене
pinned	Pinned	Закачен
places	Places	Места
planned	Planned	Планирани
playGame	Play Game	Играй играта
play_radio	Play default radio	Пуснете радио по подразбиране
playbackDevice	Audio Playback Device	Устройство за възпроизвеждане на аудио
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Трябва да изчакате минимум 15 минути, за да изпратите друго съобщение
playerColor	Player Color	Цвят на играча
playerMarkerSize	Player Marker Size	Размер на маркера на играча
player_damage	Player Damage	Щети на играча
players	Current Players on Server	Текущи играчи на сървъра
playersInQueue	players in queue	Играчи на опашката
playersNumber	{0} players	{0} играча
playersOnline	players online	Играчи онлайн
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	Има {0} играчи търсещи фирма
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	Има {0} играч търсещ фирма
playingGame	Playing {0}	Играе {0}
playingTime	Playing time: {0}	Изиграно Време: {0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	Моля, приемете условията за защита на личните данни, преди да продължите
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Моля, попълнете полето Причина за отказ
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Моля, въведете уникален идентификатор на споделена изпращане
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Моля, въведете съобщение за кандидатстване
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	Моля изберете гараж
pleaseSelectAValue	Please select a value	Моля изберете стойност
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Моля изберете гараж

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 23 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 25 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

players

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 763