Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Click here to learn how to export Server Packages

Translation

Key exportServerPackagesHelp

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
moderator_list	Moderators List	Списък с модератори
player_damage	Player Damage	Щети на играча
hide_in_company	Hide in Company	Скрити в компанията
hide_colliding	Hide Colliding	Скриване на сблъсъците
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	Принудителен ограничител на скоростта
service_no_collision	No Collisions in Service	Няма сблъсъци в сервиза
name_tags	Show Name Tags	Показване на етикети с имена
friends_only	Friends Only	Само приятели
show_server	Show in Sessions List	Показване в списъка със сесии
server_packages_dat	Server Packages .dat	Сървърни пакети .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	Сървърни пакети .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	URL адрес на Discord Webhook
siiMaxChars	Max 63 characters	Макс. 63 знака
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	Ако не посочите токен за влизане, сървърът ще бъде достъпен само чрез идентификатор на сесия. Създайте своя токен за влизане тук
max8Players	Max 8 Players	Макс 8 играча
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Щракнете тук, за да научите как да експортирате сървърни пакети
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Използвайки Discord Webhook, сървърът ще изпраща съобщения за потребители, които влизат и излизат от сървъра и кога сървърът работи или не работи
provisionServer	Provision Server	Сървър за осигуряване
deleteServer	Delete Server	Delete Server
startServer	Start Server	Start Server
stopServer	Stop Server	Stop Server
serverConfiguration	Server Configuration	Server Configuration
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	Вашият сървър е готов за предоставяне. Стартиране на осигуряването сега?
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете този сървър?
not_provisioned	Not Provisioned	Не е предоставено
provisioned	Provisioned	Предоставено
provisioning	Installing Server	Инсталиране на сървър
creating	Creating Server Instance	Създаване на сървърен екземпляр
createANewServer	Create a new Server	Създайте нов сървър
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Моля, качете сървърни пакети .dat и .sii
companyServer	Company Server	Сървър на компанията

Key	English	Bulgarian
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Месечна статистика
europe	Europe	Европа
event	Event	Събитие
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	Добавено събитие към календара
eventDetails	Event details	Детайли за събитието
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	Организирато от {0} - Сървър: {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	TruckersMP Събитие - Среща
eventType	Event type	Тип на събитието
events	Events	Събития
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Събития и Конвои
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	Събития и Конвои
exclusivePreview	Exclusive Preview!	Ексклузивен преглед!
expiration	Expiration	Изтича
expires	Expires:	Изтича:
export	Export	Export
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Щракнете тук, за да научите как да експортирате сървърни пакети
exportSupportLogs	Export Support Logs	Експортни дневници за поддръжка
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.	Експортиране на регистрационни файлове за поддръжка... Моля, изчакайте.
external	External	Външни
externalReplaySettings	External Replay Settings	Външни настройки за повторение
externalReplaySettingsInfo	Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed	Използвайте външни програми като OBS или NVidia Experience, за да запишете буфер за повторение. Trucky ще задейства повторението, когато е необходимо
external_contracts	WOTR Contracts	WOTR доставка
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	WOTR доставки със собствено ремарке
facebook	Facebook	Facebook
featured	Featured	Изтъкнати
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Препоръчани и най-нови модове
featuredEvents	Featured Events	Представени събития
filePath	File Path	Път към файла
fillEmail	Please fill your email	Моля, попълнете своя имейл
filter	Filter	Filter

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 56 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 49 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

exportServerPackagesHelp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 1629