Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Update in progress. New version download is queued

Translation

Key updateInProgress

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
ON_ERROR	On Error	On Error
DOWNLOAD_COMPLETED	Download Completed	Изтеглянето завърши
STARTING	Starting	Стартиране
UNZIPPING	Decompressing	Декомпресиране
READY	Ready	Готово
INSTALLED	Installed	Инсталиран
NOT_INSTALLED	Not Installed	Не е инсталиран
COPYING	Copying	копиране
modManager	Mod Manager	Мениджър за модове
dependenciesNotCompatibleWithGameVersion	One or many dependencies are not compatible with your game version	Едно или повече изисквания не са съвместими с вашата версия на играта
gameNotInstalledOrNotCompatible	Cannot install this build: game not installed or version not compatible	Тази версия не може да се инсталира: играта не е инсталирана или версията не е съвместима
installedAsAnotherVersion	This project is already installed with another version	Този проект вече е инсталиран с друга версия
modRemoved	Mod removed	Модът е премахнат
updateAvailable	Update Available	Налична актуализация
uninstall	Uninstall	Деинсталиране
updateInProgress	Update in progress. New version download is queued	В ход е актуализация. Изтеглянето на нова версия е на опашката
featured	Featured	Изтъкнати
latest	Latest	Последна
downloadQueued	Download queued	Изтеглянето е на опашката
sortBy	Sort by	Сортиране
rating	Rating	Оценка
name	Name	Име
dateCreated	Date Created	Дата на създаване
lastUpdated	Last Updated	Последно актуализиран
totalDownloads	Total Downloads	Общо изтеглени файлове
filterBy	Filter by	Filter by
searchFor	Search for...	Търся...
accountCreated	Account created successfully	Акаунтът е създаден успешно
fillEmail	Please fill your email	Моля, попълнете своя имейл
myLibrary	My Library	Моята библиотека
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Препоръчани и най-нови модове

Key	English	Bulgarian
twitter	Twitter	Twitter
type	Type	Тип
under_maintenance	Under Maintenance	Извършва се планирана поддръжка
uninstall	Uninstall	Деинсталиране
uniqueID	Unique ID	Уникален идентификатор
unitSystem	Measurement system (distance, speed, mass)	Измервателна система (разстояние,скорост,тежест)
unitsOnDiscordWebhookPerGame	Units on Webhook messages per Game	Единици в Webhook съобщения за игра
unloadPointDifficulty	Unload point difficulty	Трудност при разтоварване
unlock	Unlock	Отключи
unsycedActions	Unsynced actions	Несинхронизирани действия
upcomingEvents	Upcoming events	Предстоящи събития
updateAll	Update All	Актуализиране на всички
updateAvailable	Update Available	Налична актуализация
updateForATS	Update Trucky Telemetry for American Truck Simulator	Актуализирайте Trucky Telemetry за American Truck Simulator
updateForETS2	Update Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	Актуализирайте Trucky Telemetry за Euro Truck Simulator 2
updateInProgress	Update in progress. New version download is queued	В ход е актуализация. Изтеглянето на нова версия е на опашката
updateOverlay	Update Overlay	Актуализиране на Overlay
updateRadios	Update Radios List	Актуализирайте списъка с радиостанции
updatesAvailable	{0} Updates Available	Налични актуализации {0}
upgrade	Upgrade	Надграждане
upload_picture	Upload picture	Качете снимка
urgency	Urgency	Спешност
urgent	Urgent	Спешно
usGallons	US Gallons	Американски галони
usa	USA	САЩ
useAlwaysOnTopWindows	Use Windows as "Always on Top"	Използвайте Windows като „Винаги отгоре“
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer	Използвайте графичен одометър
usedTransportFormat	Displayed text after travelling with a train or ferry	Показан текст след пътуване с влак или ферибот
user	User	Потребител
username	Username	Потребителско име

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 50 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

updateInProgress

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 845