Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Using the Discord Webhook the Server will send messages about …

Translation

Key discordWebhookHelp

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
player_damage	Player Damage	Щети на играча
hide_in_company	Hide in Company	Скрити в компанията
hide_colliding	Hide Colliding	Скриване на сблъсъците
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	Принудителен ограничител на скоростта
service_no_collision	No Collisions in Service	Няма сблъсъци в сервиза
name_tags	Show Name Tags	Показване на етикети с имена
friends_only	Friends Only	Само приятели
show_server	Show in Sessions List	Показване в списъка със сесии
server_packages_dat	Server Packages .dat	Сървърни пакети .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	Сървърни пакети .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	URL адрес на Discord Webhook
siiMaxChars	Max 63 characters	Макс. 63 знака
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	Ако не посочите токен за влизане, сървърът ще бъде достъпен само чрез идентификатор на сесия. Създайте своя токен за влизане тук
max8Players	Max 8 Players	Макс 8 играча
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Щракнете тук, за да научите как да експортирате сървърни пакети
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Използвайки Discord Webhook, сървърът ще изпраща съобщения за потребители, които влизат и излизат от сървъра и кога сървърът работи или не работи
provisionServer	Provision Server	Сървър за осигуряване
deleteServer	Delete Server	Delete Server
startServer	Start Server	Start Server
stopServer	Stop Server	Stop Server
serverConfiguration	Server Configuration	Server Configuration
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	Вашият сървър е готов за предоставяне. Стартиране на осигуряването сега?
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете този сървър?
not_provisioned	Not Provisioned	Не е предоставено
provisioned	Provisioned	Предоставено
provisioning	Installing Server	Инсталиране на сървър
creating	Creating Server Instance	Създаване на сървърен екземпляр
createANewServer	Create a new Server	Създайте нов сървър
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Моля, качете сървърни пакети .dat и .sii
companyServer	Company Server	Сървър на компанията
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	Ако бъде избран, този сървър ще бъде показан в таблото за управление на VTC центъра с ясна парола (ако има такава)

Key	English	Bulgarian
direction	Direction	Direction
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Деактивиране на времето за изчакване на статистиката за превишена скорост
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Ако използвате Trucksbook като алтернативен тракер, трябва да деактивирате времето за изчакване на статистика за превишена скорост, за да съответства на това, което другите приложения проследяват.
disableEndGameReport	Disable end game summary	Деактивирайте резюмето за край на игра
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	Деактивирайте проследяването на доставките за тази сесия
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Деактивирайте наслагването в самостоятелен режим
disabled	Disabled	Забранено
disconnect	Disconnect	Излез
discord	Discord	Дискорд
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Поради ограниченията в Discord, няма да виждате бутони Rich Presence на вашия Discord клиент. Помолете приятел да го провери
discordExample	(username#discriminator)	(потребителско име#дискриминатор)
discordIntegration	Discord integration	Интеграция с Discord
discordServerInvite	Discord Server Invite	Покана за сървъра в Discord
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е приета
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	URL адрес на Discord Webhook – Кандидатурата е отказана
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Използвайки Discord Webhook, сървърът ще изпраща съобщения за потребители, които влизат и излизат от сървъра и кога сървърът работи или не работи
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	URL адрес на Webhook на Discord – Проследяване на доставките
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	URL адресът на Discord Webhook е невалиден
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Нуждаете се от помощ за конфигуриране на Discord Webhooks? Разгледайте тук
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	URL адрес на Discord Webhook
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	С помощта на Discord Webhooks можете да получите съобщение на вашия личен Discord, когато дадена задача е завършена или отменена
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	Разкрий всички пътища
discussOnForum	Discuss on Forum	Обсъдете във форума
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Изпращане до вашата компания
dispatchedTo	Dispatched to {0}	Изпратен до {0}
dispatcher	Dispatcher	Диспечер
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	Настройки на диспечера
displayDiscord	Display your Discord profile	Покажете вашия Discord профил
displayVTCHistory	Display VTC History	Показване на история на VTC
distance	Distance	Разстояние

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 118 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 135 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

discordWebhookHelp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 1630