Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Start Desktop Window maximized

Translation

Key startDesktopWindowMaximized

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
rpm	RPM	RPM
showIndicatorsSection	Enable Indicators Section	Показване на раздел Индикатори
showDirectionIdicators	Show Director Indicators	Показване на индикатори
showLights	Show Lights Indicator	Индикатор за показване на светлини
showParkingBrake	Show Parking Brake Indicator	Показване на индикатора за ръчна спирачка
showNowPlayingOnGameInfoVertical	Show current Radio and Song in Game Info Vertical	Показване на текущото радио и песен във вертикалната информация за играта
showRpmProgressBar	Show RPM as animated bar	Показване на RPM като анимирана лента
showHazardLightsIndicator	Show Hazard Lights Indicator	Показване на индикатора за аварийни светлини
enableLogoAnimation	Enable Logo animation	Активиране на анимация на лого
logoAnimation	Animation	Анимация
animationDelay	Animation Delay	Забавяне на анимацията
showRetarderIndicator	Show Retarder Indicator	Показване на индикатора за ретардера
showBeaconIndicator	Show Beacon Indicator	Показване на индикатор за едро-габаритни светлини
showRetarderLevel	Show Retarder Level	Показване на нивото на ретардера
showMotorBrakeIndicator	Show Engine Brake Indicator	Показване на индикатора за спирачка на двигателя
startDesktopWindowMaximized	Start Desktop Window maximized	Стартирайте прозореца на работния плот увеличен
showTruckWheelLift	Show Truck Wheel Lift indicator	Показване на индикатора за повдигане на колелата на камиона
showTrailerWheelLift	Show Trailers Wheel Lift indicator	Показване на индикатора за повдигане на колелата на ремаркета
showTrailerName	Show Trailer Name	Показване на името на ремаркето
truck	Truck	Камион
Trailers	Trailers	Ремаркета
jobInfo	Job Info	Информация за доставката
indicators	Indicators and Lights	Индикатори и светлини
restTime	Rest Time	Почивка
gameInfoVertical	Game Info vertical mode	Информация за играта вертикален режим
showBrakeAirPressure	Show Brake Air Pressure	Показване на спирачното въздушно налягане
psi	PSI	PSI
cargoMarketWarningForTrucksbookUsers	Warning for Trucksbook users: loading a cargo market, don't set the GPS to the green flag or Trucksbook will count the delivery as 1km driven	Предупреждение за потребителите на Trucksbook: зареждате товарна борса, не настройвайте GPS на зеления флаг или Trucksbook ще отчете доставката като изминат 1 км
smallImageTextFormat	Small Image Text	Текст с малко изображение
detailsFreeroamingFormat	Displayed text while free roaming	Показан текст при безплатен роуминг
detailsOnJobFormat	Displayed text while on a job	Показан текст по време на доставка

Key	English	Bulgarian
spanish	Spanish	Spanish
specialEvents	Special Events	Специални събития
specialJob	Special Job	Специална доставка
specialJobs	Special Jobs	Специални доставки
specialTransport	Special Transport	Специален транспорт
speed	Speed	Скорост
speedLimiterDisabled	Speed limiter disabled	Ограничител на скоростта - деактивиран
speedLimiterEnabled	Speed limiter enabled	Ограничител на скоростта - активиран
speedSoundAlert	Speed Sound Alert	Звуково предупреждение за скорост
speedUnit	Speed Unit	Единица за скорост
speeder	Speeder	Състезател
speeding	Speeding	Превишена скорост
speeding_camera	Speeding Camera	Камера за превишена скорост
startCity	Start city	Начален град
startDate	Start date	Дата на стартиране
startDesktopWindowMaximized	Start Desktop Window maximized	Стартирайте прозореца на работния плот увеличен
startGameForFirstTime	Start playing to unlock your profile and achievements!	Започнете да играете, за да отключите вашия профил и постижения!
startLocationType	Start location	Начална локация
startMaintenance	Start Maintenance	Започни поддръжката
startNewThread	Start new Thread	Започнете нова тема
startNewThreadInformation	You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below	Можете да изпращате директни съобщения до един или повече от членовете на вашата компания. Потърсете ги, като въведете потребителското име в полето по-долу
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	Пуснете радиото по подразбиране при стратиране
startRoute	Start Route	Start Route
startServer	Start Server	Start Server
startStop	Start Stop	Start Stop
startTheGame	Start the game and drive!	Започнете играта и карайте!
startTyping	Start typing to search	Започнете да пишете, за да търсите
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	Просто започнете да шофирате, overlay-я ще се появи автоматично в играта.
start_video_capture	Capture replay	Заснемане на повторение
started	Started	Започнат на

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 44 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 30 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

startDesktopWindowMaximized

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 728