Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Are you sure you want to sell this vehicle?

Translation

Key sellVehicleConf

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
atsMonthlyStats	ATS - Monthly Stats	ATS - Месечна статистика
realMiles	Real Stats	Реална статистика
raceMiles	Race Stats	Състезателна статистика
latestJobs	Latest Jobs	Последнидоставки
reload	Refresh	Обнови
companyStyle	Company Style	Стил на компанията
realisticEconomy	Realistic Economy	Реална икономика
recruitmentStatus	Recruitment Status	Състояние на набиране на персонал
open	Open	Open
closed	Closed	Затворено
noCompanies	No Companies found with current search criteria.	Няма намерени компании с текущи критерии за търсене.
fleet	Fleet	Флота
maintenances	Maintenance	Поддръжка
stats	Stats	Статистики
buyVehicleConf	Are you sure you want to buy this vehicle?	Сигурни ли сте, че искате да купите това превозно средство?
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Сигурни ли сте, че искате да продадете това превозно средство?
vehicleUpdated	Vehicle updated	Актуализирано превозно средство
vehicleSold	Vehicle Sold	Превозно средство е продадено
deal	Deal!	Сделка!
garageEmpty	The Garage is empty!	Гаражът е празен!
model	Model	Модел
models	Models	Модели
garage	Garage	Гараж
assignee	Driver	Шофьор
price	Price	Цена
chooseBrand	Choose a Brand	Изберете марка
chooseModel	Choose a Model	Изберете модел
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Моля изберете гараж
assignedDriver	Assigned Driver	Разпределен към шофьор
notAssigned	Not Assigned	Не е разоределен
buy	Buy	Купете

Key	English	Bulgarian
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	Търсете член на компанията
searchForPlayerName	Search for player name	Търсене на играч
searchPlayer	Search Player	Търсене на играч
searchResults	Search Results	Резултати от Търсене
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	Търсим шофьори!
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	Търся някого с когото да карам
seconds	Seconds	Секунди
seconds10	10 seconds	10 секунди
seconds30	30 seconds	30 секунди
selectAGame	Select a Game	Изберете игра
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator	<b>Папката за инсталиране на играта</b>: Изберете папката, в която е инсталирана играта, а не където се намира изпълнимият файл. Пример: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	Избери снимка
selectNewOner	Select a new Owner	Изберете нов собственик
selectOne	Select one	Избери един
sell	Sell	Продавайте
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Сигурни ли сте, че искате да продадете това превозно средство?
sendApplication	Submit Application	Изпращане на заявление
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	Изпрати ми уведомление когато
sendMessageToUser	Send Message to the User	Изпратете съобщение до потребителя
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	Благодарим ви! Отзива е изпратен успешно
sendReview	Send review	Изпрати отзив
send_report_accident	Report accident	Подайте сигнал за инцидент
send_report_moderator	Report moderator spotted	Забелязан е модератор на доклада
send_report_roadworks	Report roadworks	Докладвайте за ремонт на пътя
send_report_traffic_moderate	Report moderate traffic	Подайте сигнал за умерен трафик
send_report_traffic_queue	Report traffic queue	Докладване на опашката за трафик
send_report_vehicle_roadside	Report vehicle roadside	Подайте сигнал за превозни средства отстрани на пътя
server	Server	Сървър
serverConfiguration	Server Configuration	Server Configuration
serverDeleted	Server Deleted	Сървърът е изтрит

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 43 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sellVehicleConf

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 1096