Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Slug

Zen

Key	English	Bulgarian
acceptAndJoin	Accept and Join the Company	Приеми и се присъедини към компанията
invites	Invites	Покани
invite	Invite	Покана
expiresAt	Expires At	Изтича на
createInvite	Create Invite	Създай покана
acceptedBy	Accepted by	Прието от
inviteCreatedSuccessfully	Invite created successfully	Поканата е създадена успешно
inviteDeletedSuccessfully	Invite deleted successfully	Поканата беше изтрита успешно
acceptingYouWillBecome	By accepting this invite, you will become a member of {0}.	Приемайки тази покана, ще станете член на {0}.
youHaveInvited	You have invited to join {0} by {1}	Бяхте поканени да се присъедините към {0} от {1}
repetitive_route	Repetitive Route	Повтарящ се маршрут
inviteInfo	Invites allow users to join your VTC without needing to apply. Each invite can be used once and has an expiration date. You can create multiple invites with different expiration times.	Поканите позволяват на потребителите да се присъединяват към вашата виртуална транспортна компания (VTC) без нужда от кандидатстване. Всяка покана може да бъде използвана само веднъж и има срок на валидност. Можете да създавате множество покани с различни срокове за валидност.
address	Address	Адрес
slug	Slug	Слъг
changeSlugAlert	Are you sure you want to change the company slug? This will change the URL of your company page and all the links you have shared.	Сигурни ли сте, че искате да промените слъг-а на компанията? Това ще промени URL адреса на страницата на вашата компания и всички връзки, които сте споделяли.

Key	English	Bulgarian
show_server	Show in Sessions List	Показване в списъка със сесии
show_servers_on_same_game	Show Servers for same game	Показване на сървъри за същата игра
showcaseVideo	Let's begin with a quick showcase of the app!	Нека започнем с бързо представяне на приложението!
signInToTrucky	Sign in to Trucky	Влезте в Trucky
siiMaxChars	Max 63 characters	Макс. 63 знака
simulateSalaries	Simulate Salaries	Симулиране на заплати
simulateSalariesDisclaimer	Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next Monday.	Заплатите се изчисляват въз основа на избраните от вас настройки и въз основа на предходните 7 дни от сега (за типове заплати Процент върху приходите и Възнаграждение за KM). Сумата, изчислена сега, може да не е същата като изчислената следващия понеделник.
singleplayer	Singleplayer	Самостоятелна игра
singleplayerFormat	Displayed text while on Singleplayer	Показван текст, докато играете самостоятелна игра
size	Size	Размер
skill	Skill	Skill
skip	Skip	Пропуснете
slogan	Slogan	Лозунг
slotName	Slot Name	Име на слот
slots	slots	слотове
slug	Slug	Слъг
smallImageTextFormat	Small Image Text	Текст с малко изображение
snoozingOnSteam	Snoozing on Steam	Дремещ в Steam
social	Social	Социални мрежи
someoneLikedMyMessage	Someone liked my message	Някой хареса съобщението ми
someoneRateMyProfile	Someone rated my profile	Някой оцени моят профил
someoneRepliedToMyMessage	Someone replied to my message	Някой отговори на съобщението ми
sorryYouAreNotAPatron	Sorry, you are not a Patron	Съжаляваме, но не сте Патрон
sortBy	Sort by	Сортиране
soundAlerts	Sound Alerts	Звукови предупреждения
soundsSettings	Sounds Settings	Настройки на звука
source	Source	Източник
sourceCity	Source City	Град източник
sourceCompany	Source Company	Източник на компанията
source_company	Source Company	Компания изпращач

Loading…

dpetkov58

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 4 characters edited Current translation Translated

6 hours ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 0 characters edited

18 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

slug

String age

18 hours ago

Last updated

18 hours ago

Source string age

18 hours ago

Translation file

bg.json, string 2354